Vertaling van "hebben verfijnd licht meubilair " (Nederlands → Duits) :

De superieure kamers zijn onlangs gerenoveerd, en hebben verfijnd, licht meubilair.
Die kürzlich renovierten Superior Zimmer bestechen durch eine elegante, helle Einrichtung.

De ruime kamers zijn ingericht met verfijnd, houten meubilair en hebben een zitgedeelte met koffie- en theefaciliteiten. Het eigen balkon biedt uitzicht op de tuin of de oceaan.
Die geräumigen Zimmer mit privatem Balkon mit Garten- oder Meerblick bieten elegante Holzmöbel, einen Sitzbereich sowie Kaffee- und Teezubehör.

De lichte appartementen van Hotel Apartamento Bajamar hebben een licht gekleurde inrichting en houten meubilair.
Die hellen Apartments im Hotel Apartamento Bajamar sind in lebendigen Farbtönen gestaltet und mit Holzmöbeln eingerichtet.

Alle appartementen kijken uit op zee en hebben een lichte uitstraling dankzij de grote ramen, de heldere kleuren en het lichte houten meubilair.
Große Fenster, helle Farben und helle Holzmöbel schaffen in jedem der Apartments mit Meerblick im Piccadilly ein helles Ambiente.

De appartementen hebben ook licht houten meubilair en een kitchenette met een eethoek, en de kamers hebben een balkon met uitzicht op de bergen.
Die Apartments sind mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über eine Küchenzeile mit einem Essbereich, während die Zimmer einen Balkon mit Blick auf die Berge bieten.

Alle accommodaties hebben een lichte, individuele inrichting met eenvoudig meubilair en grote ramen.
Die hellen und individuell eingerichteten Unterkünfte sind alle mit einfachen Möbeln und großen Fenstern ausgestattet.

Ze hebben eenvoudig, modern meubilair, betegelde vloeren, plafonds met houten balken en een licht interieur.
Sie sind mit grundlegenden, modernen Möbeln, Fliesenböden und Holzbalkendecken ausgestattet und bieten helle Innenräume.

De appartementen van het Residenze Gli Ulivi hebben een licht interieur met eenvoudig meubilair.
Die Apartments der Gli Ulivi Residenze verfügen über ein helles Interieur mit schlichten Möbeln.

Hotel zur Talsperre dateert uit 1900. De gerenoveerde kamers hebben een licht interieur met houten meubilair.
Das um 1900 erbaute Hotel zur Talsperre bietet renovierte und hell dekorierte Zimmer mit Holzmöbeln.

De appartementen en studio's hebben een lichte inrichting en eenvoudig houten meubilair.
Die Apartments und Studios bieten Ihnen ein helles Dekor und einfache Holzmöbel.