Traduction de «hebben patrijspoorten als ramen » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen worden verwarmd met zonnepanelen, en hebben de traditionele combinatie van hout en natuursteen behouden, en hebben patrijspoorten als ramen.
Die Apartments werden durch Solarkollektoren beheizt und erhalten die traditionelle Kombinaton aus Holz und Stein sowie Bullaugen als Fenster.

Alle kamers hebben tevens grote ramen en sommige hebben een balkon.
Alle Zimmer bieten große Fenster, einige auch einen Balkon.

De moderne kamers van het Aetas Lumpini hebben extra grote ramen met uitzicht op de stad, en faciliteiten met 5 sterren, waaronder een flatscreen-tv en een ergonomische werkplek.
Von den übergroßen Fenstern genießen Sie einen schönen Stadtblick, während die modernen Zimmer mit 5-Sterne-Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und ergonomischen Arbeitsplätzen aufwarten.

De grote badkamers hebben extra grote ramen en een gescheiden bad en regendouche.
Die großen Bäder besitzen extra große Fenster und sind mit einer separaten Badewanne und einer Regendusche ausgestattet.

Ze hebben allemaal die ramen van vloer tot plafond en zijn uitgerust met satelliettelevisie en minibar.
Weiterhin haben die Zimmer vom Boden bis zur Decke reichende Fenster und sind mit Sat-TV und Minibar ausgestattet.

De kamers van het RIN Grand Hotel hebben grote openslaande ramen, een kluisje, een lcd-tv en een minibar.
Das RIN Grand Hotel bietet Zimmer mit großen Fenstern, einem Safe, einem LCD-TV und einer Minibar.

Ze hebben allemaal grote ramen en een minibar.
Alle bieten große Fenster und eine Minibar.

De kamers hebben extra grote ramen met uitzicht op de stad of de rivier en zijn voorzien van airconditioning, een koelkast en kabel-tv.
Die klimatisierten Zimmer, die mit ihren übergroßen Fenstern mit Stadt- oder Flussblick beeindrucken, erwarten Sie mit einem Kühlschrank und Kabel-TV.

Alle kamers van het Elaf Jeddah Hotel hebben airconditioning, kamerhoge ramen, een satelliet-tv en een minibar.
Alle klimatisierten Zimmer des Elaf Jeddah Hotels sind mit deckenhohen Fenstern, Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

De grote kamers hebben extra grote ramen met een mooi uitzicht, en zijn elk voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die großen Zimmer bieten einen Flachbild-TV, eine Minibar, Kaffee-/Teezubehör und große Fenster mit schöner Aussicht.