Traduction de «hebben ook 2 speciaal aangepaste » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben een grote slaapbank en zijn geschikt voor gezinnen. Er zijn ook speciaal aangepaste kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Einige Zimmer verfügen über ein großes Schlafsofa - ideal für Familien. Behindertengerecht ausgestattete Zimmer sind ebenfalls verfügbar.

Op aanvraag zijn er ook speciaal aangepaste kamers beschikbaar bij Hotel Servigroup Orange.
Behindertengerechte Zimmer stehen auf Anfrage zur Verfügung.

Het Kefalos heeft ook speciaal aangepaste appartementen voor mensen met een handicap.
Darüber hinaus verfügt das Kefalos über behindertengerecht ausgestattete Apartments.

Er is ook een speciaal aangepaste kamer voor gasten met een lichamelijke beperking.
Ein Zimmer mit behindertenfreundlichen Einrichtungen ist ebenfalls verfügbar.

Er is ook een restaurant dat traditionele en regionale, seizoensgebonden gerechten biedt, die speciaal aangepast worden aan de tijd van het jaar.
Im Restaurant kosten Sie traditionelle Gerichte aus der Region, die je nach Saison variieren.

Sommige accommodaties hebben ook een gemeubileerd terras. Dagelijks is er een speciaal diner in het restaurant van Hotel Medio en U kunt genieten van drankjes en biljart in de bar.
Einige bieten auch eine möblierte Terrasse. Freuen Sie sich auf ein spezielles, tägliches Abendessen im Restaurant des Hotels Medio sowie Getränke und Billardmöglichkeiten in der Bar.

Het hotel heeft ook een tweepersoonskamer die speciaal is aangepast voor rolstoelgebruikers met een extra grote badkamer.
Ein Doppelzimmer speziell für Gäste mit Rollstuhl steht zur Verfügung.

Er is ook een speciaal zwembad voor kinderen en de kinderen hebben hun eigen speeltuin in de prachtige tuinen.
Ein spezielles Kinderbecken ist ebenfalls vorhanden und Kindern steht ein eigener Spielplatz in den wunderschönen Gärten zur Verfügung.

Ook vindt u daar het zwembad, dat speciaal gereserveerd is voor gasten. Alle accommodaties hebben balkenplafonds, traditioneel meubilair en een balkon of patio met uitzicht op het dorp en de omgeving.
In gleicher Entfernung befindet sich auch ein für Sie reservierter Pool. Alle Unterkünfte sind mit Holzbalkendecken und traditionellen Möbeln ausgestattet und öffnen auf einen Balkon oder eine Terrasse mit Aussicht auf das Dorf und die Landschaft.

Speciaal voor gezinnen hebben sommige kamers ook een mezzanine. De kamers en-suites in chalet-stijl beschikken over een lichte en gezellige woonruimte.
Die Zimmer und Suiten im Chalet-Stil empfangen Sie mit einem hellen und gemütlichen Wohnbereich.