Traduction de «hebben kristallen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in Lillesand Hotel Norge zijn individueel ingericht en hebben kristallen kroonluchters en antiek meubilair, wat een gezellige sfeer creëert.
Die individuell gestalteten Zimmer im Lillesand Hotel Norge strahlen eine gemütliche Atmosphäre aus, die von der Einrichtung mit Kristallleuchtern und antikem Mobiliar geschaffen wird.

De volledig uitgeruste badkamers hebben kristallen wastafels en ruime douches.
Die Bäder sind komplett mit einem Kristallwaschbecken und einer geräumigen Dusche ausgestattet.

Alle kamers hebben een klassieke Louis XV-inrichting met elegant meubilair en kristallen kroonluchters.
Die Zimmer mit einem klassischen Dekor im Stile von Louis XV. sind alle mit eleganten Möbeln und Kristallkronleuchtern eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben een zithoek met kristallen kroonluchter, leren hoofdeinden en luxueus beddengoed.
Die Zimmer sind in satten, warmen Farbtönen gehalten und verfügen über einen Sitzbereich mit Kristallkronleuchter, Lederkopfteilen und hochwertiger Bettwäsche.

Sommige kamers hebben een sofa en kijken uit op de rustige binnenplaats. In de lobby zorgen kristallen kroonluchters en antieke meubels voor een charmante ambiance.
Einige bieten darüber hinaus ein Sofa und eine Aussicht auf den ruhigen Innenhof. In der Hotellobby sorgen Kristallleuchter und antike Möbel für eine angenehme Atmosphäre.

Deze 4-sterrensuites bevinden zich in het oude centrum van Praag en hebben een elegante, luxe inrichting met hoge plafonds en kristallen kroonluchters.
In der Prager Altstadt begrüßen Sie diese 4-Sterne-Suiten mit einem eleganten und luxuriösen Interieur mit hohen Decken und Kristallkronleuchtern.

Alle individueel ingerichte kamers van het Slottshotellet hebben een televisie, een kristallen kroonluchter en houten vloeren.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Slottshotellet verfügen über einen TV, einen Kronleuchter und Holzböden.

De geluiddichte kamers hebben hoge plafonds, kristallen kroonluchters en hardhouten vloeren. Verder beschikken ze over een kitchenette met een minibar en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Die schallisolierten Zimmer bestechen durch hohe Decken, Kronleuchter und Holzfußböden. Zudem umfasst die Einrichtung eine Küchenzeile, eine Minibar und kostenloses Tee- und Kaffeezubehör.

Sommige kamers hebben gebogen wanden en kristallen kroonluchters.
Einige Zimmer verfügen über gewölbte Wände und Kristall-Kronleuchter.

Sommige suites hebben een eigen zwembad met handgemaakte kristallen mozaïeken.
Einige Suiten besitzen zudem mit handgefertigten Glasmosaiken verzierte private Pools.