Traduction de «hebben koele betegelde vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodaties in Villa Flavio Gioia zijn licht ingericht en hebben koele betegelde vloeren.
Die Unterkünfte in der Villa Flavio Gioia sind hell möbliert und verfügen über kühle Fliesenböden.

De eenvoudig ingerichte appartementen van het Residence Royal hebben koele, betegelde vloeren.
Die Apartments in der Residence Royal erwarten Sie mit schlichtem, modernen Mobiliar sowie kühlen Fliesenböden.

De kamers in het Regina zijn eenvoudig ingericht en hebben koele, betegelde vloeren.
Die Zimmer im Regina sind schlicht eingerichtet und mit kühlen Fliesenböden ausgestattet.

De lichte kamers zijn ingericht in een mediterrane stijl en hebben koele betegelde vloeren en een balkon met uitzicht op zee.
Die hellen, im mediterranen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über einen Balkon mit Meerblick und kühle Fliesenböden.

De kamers van het Resort GaiaChiara zijn kleurrijk ingericht en hebben koele betegelde vloeren en een minibar.
Im Resort GaiaChiara wohnen Sie in farbenfroh eingerichteten Zimmern mit kühlen Fliesenböden und Minibar.

De ruime kamers van het Costo Do Mar hebben een witte inrichting met koele, betegelde vloeren.
Die geräumigen Zimmer im Costo Do Mar bestechen durch weiße Dekoration mit kühlem Fliesenboden.

De grote appartementen zijn witgekalkt en hebben houten daken en koele betegelde vloeren. Ze combineren Cycladische elementen met moderne voorzieningen.
Die großen, weiß getünchten Apartments mit Holzdächern und gefliesten Fußböden bieten einen Mischung aus kykladischen Stilelementen und moderner Ausstattung.

De kamers van Hotel Michela beschikken over een minibar en een flatscreen-tv. Ze hebben een moderne inrichting met koele betegelde vloeren en bedden met een lederen hoofdeinde.
Jedes Zimmer im Michela ist mit einer Minibar und einem Flachbild-TV ausgestattet und verfügt über eine moderne Einrichtung mit kühlen Fliesenböden und Betten mit Kopfteil aus Leder.

De accommodaties hebben een eigen badkamer met een douche en zijn ingericht met koele, betegelde vloeren en klassieke, houten meubels.
Die Unterkunft verfügt über kühle Fliesenböden, klassische Holzmöbel und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Alle kamers hebben een eigen badkamer met een douche en koele betegelde vloeren.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche und kühlen Fliesenböden.