Traduction de «hebben houten vloeren en levendige kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

De van airconditioning voorziene kamers en-suites hebben houten vloeren en levendige kleuren.
Alle klimatisierten Zimmer und Suiten sind mit Holzböden und in lebendigen Farben ausgestattet.

De eenvoudige kamers zijn volledig voorzien van airconditioning en hebben muren en houten vloeren in levendige kleuren.
Die voll klimatisierten, schlichten Zimmer sind mit lebendigen Wandfarben und Holzböden ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, en ingericht met modern meubilair, houten vloeren en levendige kleuren.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über moderne Möbel sowie Parkett und sind in hellen Farben gehalten.

De kamers zijn elegant en ruim en hebben houten vloeren en lichte kleuren.
Rund um die Unterkunft laden einige der beliebtesten Geschäfte und Restaurants der Stadt zu einem Besuch ein. Die eleganten und geräumigen Zimmer mit Holzböden bestechen durch ihre helle Farbgebung.

De kamers van La Foresteria di San Leo hebben houten vloeren en lichte kleuren.
Die Zimmer verfügen über Holzböden und ein Dekor in hellen Farbtönen.

De kamers hebben een gezellig interieur met houten elementen, houten vloeren en warme kleuren.
Die Zimmer zeichnen sich durch Holzelemente und Holzböden sowie warme Farben aus, die eine wohnliche Atmosphäre schaffen.

De kamers van het Maison Saint Jean zijn ingericht in warme kleuren en hebben houten vloeren en plafonds met houten balken.
Die Zimmer im Maison Saint Jean sind in warmen Farbtönen gehalten und mit Holzböden und -decken ausgestattet.

De kamers hebben houten vloeren en zijn ingericht in lichte kleuren. Ze hebben ook een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die mit Holzböden ausgestatteten, in hellen Farben gestalteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Sat-TV.

De appartementen hebben houten vloeren en zijn licht ingericht met hier en daar gedurfde kleuren.
Die Apartments bestechen durch ein helles Interieur mit Holzböden und kräftigen Farbtupfern.

De kamers van Hotel Gabrielli Sandwirth hebben een klassieke inrichting met houten vloeren en warme kleuren.
Die Zimmer im Hotel Gabrielli Sandwirth bieten ein klassisches Design mit Holzböden und warmen Farbtönen.