Traduction de «hebben houten balken en natuurstenen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van La Maison Bakéa zijn ingericht in een middeleeuwse stijl en hebben houten balken en natuurstenen muren.
Die Zimmer im La Maison Bakéa sind im traditionellen Stil eingerichtet und verfügen über freiliegende Holzbalken und Steinmauern.

Sommige studio's hebben houten balken en natuurstenen elementen in de muren.
Einige Studios verfügen über Holzbalkendecken und steinerne Wandelemente.

Sommige kamers hebben houten balken of natuurstenen muren, of bieden uitzicht op de binnenplaats.
Einige Zimmer bieten freiliegende Holzbalken, Steinmauern oder Aussicht auf den Innenhof.

De kamers hebben houten balken, originele natuurstenen muren en alle faciliteiten voor het bereiden van thee en koffie. Ze bieden uitzicht over het landschap.
Freiliegende Holzbalken und Originalsteinmauern bestimmen das Ambiente der Zimmer, in denen Sie Kaffee- und Teezubehör vorfinden. Die Zimmer blicken auf die umliegende Landschaft.

De kamers hebben houten balken aan het plafond, natuurstenen muren of houten vloeren.
Einige Zimmer bieten Ihnen Holzbalken, während andere Zimmer Ziegelwände oder Holzfußböden umfassen.

De chique kamers van Sercotel Pintor El Greco hebben authentieke houten balken en natuurstenen muren.
Die eleganten Zimmer im Sercotel Pintor El Greco sind mit authentischen Holzbalken und Sichtmauerwerk ausgestattet.

De meeste kamers hebben bovendien houten balken en natuurstenen muren.
Einige der Zimmer bieten freiliegende Holzbalken und Steinwände.

De kamers van het Finca Hotel Es Castell hebben allemaal houten balken en natuurstenen muren, airconditioning, gratis WiFi, een kledingkast, en een eigen badkamer met een bad of een douche en een föhn.
Alle klimatisierten Zimmer im Finca Hotel sind mit Holzbalken und Steinmauern ausgestattet und bieten Ihnen kostenfreies WLAN, einen Kleiderschrank und ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche sowie einem Haartrockner.

Ze beschikken over een hoge plafonds met houten balken en natuurstenen muren. Alle kamers hebben gratis vast internet, airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, en een minibar.
Alle Zimmer bieten Ihnen kostenfreies Internet (LAN), eine Klimaanlage, einen Flachbild-Kabel-TV und eine Minibar.

Dit 200-jaar oude Welsh natuurstenen gebouw heeft zijn oorspronkelijke karakter en traditionele charme, met houten balken en natuurstenen muren behouden en bevindt zich in de oude binnenstad, op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Wye.
In der Altstadt, nur 5 Gehminuten vom Fluss Wye entfernt, erwartet Sie das 200 Jahre alte walisische Steingebäude, das sich seinen ursprünglichen Charakter und traditionellen Charme, der auch von Holzbalken und freiliegendem Mauerwerk geprägt wird, bewahrt hat.