Traduction de «hebben hoogwaardig beddengoed en donzen dekbedden » (Néerlandais → Allemand) :

De bedden hebben hoogwaardig beddengoed en donzen dekbedden en kussens (er zijn anti-allergene alternatieven beschikbaar op aanvraag).
Die Betten sind mit hochwertiger Bettwäsche und Feder-/Daunendecken sowie Kopfkissen ausgestattet (antiallergische Alternativen sind auf Anfrage verfügbar).

De kamers van het Kansas City Marriott Country Club Plaza zijn voorzien van wit beddengoed en donzen dekbedden.
Die Zimmer im Kansas City Marriott Country Club Plaza verfügen über weiße Bettwäsche und Daunendecken.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler, mooi beddengoed met donzen dekbedden en een keuken met een kookplaat en een magnetron.
Alle sind mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player, hochwertiger Bettwäsche mit Daunendecken und einer Küche mit Kochfeld und Mikrowelle ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van 200-draads beddengoed en donzen dekbedden.
Freuen Sie sich hier auf Federbettdecken und Bettwäsche mit Fadenstärke 200.

De luxe kamers bieden het comfort van hoogwaardig beddengoed, een donzen dekbed en een kussenmenu.
Ihrem Komfort in den luxuriösen Zimmern dienen hochwertige Bettwäsche, Federbetten und eine Auswahl an Kissen.

De kamers van The Ritz-Carlton, Berlin hebben hoogwaardig beddengoed en een klassieke stijl en biedt uitzicht op de Potsdamer Platz of het Tiergarten Park.
Hochwertige Bettwäsche und eine klassische Inneneinrichtung erwarten Sie im The Ritz-Carlton, Berlin. Die Zimmer bestechen durch einen Blick auf den Potsdamer Platz oder den Tiergarten.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, een wekkerradio en beddengoed van Egyptisch katoen, donzen dekbedden en kussens.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einen Radiowecker, Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle sowie Federbetten und -kissen.

Tot de voorzieningen behoren onder meer donzen dekbedden, katoenen beddengoed, luxe toiletartikelen, een mand met vers fruit, een wijnrek, thee- en koffiefaciliteiten, telefoons met een directe buitenlijn, een bureau, comfortabele banken en een open haard.
Zur Ausstattung gehören Daunendecken, Baumwollbettwäsche, gehobene Pflegeprodukte, ein Korb mit frischem Obst, ein Weinregal, Tee- und Kaffeezubehör, IDD-Telefone, ein Schreibtisch, bequeme Sofas und ein Kamin.

De ruime, moderne kamers van dit 4-sterrenhotel zijn voorzien van donzen dekbedden en luxe katoenen beddengoed.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen geräumige und moderne Zimmer mit kuscheligen Bettdecken und feiner Baumwollbettwäsche.

De stijlvolle kamers van The Metropolitan Bangkok zijn voorzien van donzen dekbedden en beddengoed van 500-draads Egyptisch katoen.
Die eleganten Zimmer im The Metropolitan Bangkok sind mit Daunendecken und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle mit Fadenstärke 500 sowie Kabel-TV, einem DVD-Player und einer Yogamatte ausgestattet.