Vertaling van "hebben hoge houten daken " (Nederlands → Duits) :

Elke luxe villa combineert modern comfort met een traditioneel Balinese inrichting. De villa's hebben hoge, houten daken en ruime woongedeeltes en bieden uitzicht op het zwembad.
Jede der luxuriösen Chandra Villen verfügt über weitläufige Wohnbereiche unter hohen Holzdächern mit Blick über den Pool. Dabei wird moderner Komfort mit traditionellem balinesischem Dekor verbunden.

Het hotel herbergt ook een eersteklas spa. De ruime kamers hebben hoge plafonds met houten balken en zijn ingericht met pasteltinten, gebloemde stoffen en fijne, houten voorzieningen.
Die geräumigen Zimmer verfügen über hohe Holzbalkendecken, sind in Pastelltönen und mit geblümten Stoffen gestaltet und mit edlen Holzarmaturen ausgestattet.

De grote appartementen zijn witgekalkt en hebben houten daken en koele betegelde vloeren. Ze combineren Cycladische elementen met moderne voorzieningen.
Die großen, weiß getünchten Apartments mit Holzdächern und gefliesten Fußböden bieten einen Mischung aus kykladischen Stilelementen und moderner Ausstattung.

Veel kamers kijken uit op zee en hebben originele houten balken en schuine daken.
Viele Zimmer bestechen mit der Aussicht aufs Meer und weisen originale Holzbalken sowie schräge Dächer auf.

De kamers van Fuente de Piedra I hebben vloerbedekking, stenen muren en houten daken.
Die Zimmer im Fuente de Piedra I besitzen freiliegende Steinwände, Teppichböden und Holzdecken.

Ze hebben een houten vloer, en vele bieden schuine daken en uitzicht op de natuur.
Sie besitzen Holzfußböden und einige Zimmer haben Holzdachschrägen und bieten Ihnen eine Aussicht in die Natur.

De kamers van Hotel Boutique Acontraluz zijn voorzien van gratis WiFi en hebben hoge plafonds en houten vloeren.
Die Zimmer im Hotel Boutique Acontraluz verfügen über kostenfreies WLAN und sind mit hohen Decken und Holzböden gestaltet.

De kamers zijn gezellig ingericht met houten meubels en alle kamers hebben hoge plafonds en een zitgedeelte.
Die gemütlichen Zimmer sind mit Holzmöbeln, hohen Decken und einem Sitzbereich ausgestattet.

De kamers van Les Remparts hebben hoge plafonds en houten vloeren.
Die Zimmer im Les Remparts bieten hohe Decken und Holzböden.

Alle lichte, ruime, open appartementen van het Happy People Ramblas Harbour hebben hoge plafonds met houten balken, betegelde vloeren en een stijlvolle inrichting.
Jedes der hellen, geräumigen und offenen Apartments im Happy People Ramblas Harbour verfügt über hohe Holzbalkendecken, Fliesenböden und ein stilvolles Dekor.