Vertaling van "hebben gerenoveerde interieurs " (Nederlands → Duits) :

De kamers in The Riverside Inn hebben gerenoveerde interieurs met individuele antieke details, en beschikken elk over een eigen badkamer, een tv, een haardroger en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Zimmer im The Riverside Inn sind renoviert und mit antiken Stilelementen dekoriert. Außerdem besitzen sie ein eigenes Bad, einen TV, einen Haartrockner und Zubereitungsmöglichkeiten für Tee sowie Kaffee.

De kamers zijn gerenoveerd in 2012 en hebben moderne interieurs en tegelvloeren.
Die im Jahr 2012 renovierten Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung und Fliesenböden.

De kamers werden in 2013 of 2014 gerenoveerd. Alle individueel ingerichte kamers hebben een interieur rond beroemde gasten van het hotel, waaronder musici, schrijvers en acteurs.
Alle Zimmer wurden im Jahr 2013 oder 2014 renoviert und sind individuell im Stil einer bestimmten Persönlichkeit wie einem Musiker, einem Schriftsteller oder einem Schauspieler eingerichtet, der im Hotel übernachtet hat.

De kamers in het Steinburger Hof zijn in 2013 gerenoveerd, en hebben lichte interieurs in warme kleuren.
Die im Jahr 2013 renovierten Zimmer im Steinburger Hof bieten ein helles Dekor und sind in warmen Farben gehalten.

Het hotel heeft een prachtige, originele, zandstenen gevel. Het interieur is volledig gerenoveerd en de 23 luxe kamers, waarvan 5 suites, hebben een eigen badkamer.
Hinter der attraktiven, im Original erhaltenen Sandsteinfassade des Hotels verbergen sich eine liebevoll renovierte Inneneinrichtung und 23 luxuriöse Zimmer mit Bad, darunter auch 5 Suiten.

Alle kamers van Hotel-Restaurant Kastanienhof Lauingen zijn in april 2014 gerenoveerd en hebben een modern interieur.
Die im April 2014 renovierten Zimmer des Hotel-Restaurants Kastanienhof Lauingen sind modern eingerichtet.

De kamers van Hotel Residenz am Königsplatz zijn gerenoveerd in 2012 en hebben een klassiek interieur, een kabel-tv, een minibar en een kleine zithoek.
Die im Jahr 2012 neu renovierten Zimmer im Hotel Residenz am Königsplatz umfassen eine klassische Einrichtung mit Kabel-TV, einer Minibar und einem kleinen Sitzbereich.

Hotel zur Talsperre dateert uit 1900. De gerenoveerde kamers hebben een licht interieur met houten meubilair.
Das um 1900 erbaute Hotel zur Talsperre bietet renovierte und hell dekorierte Zimmer mit Holzmöbeln.