Traduction de «riverside inn hebben gerenoveerde interieurs » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in The Riverside Inn hebben gerenoveerde interieurs met individuele antieke details, en beschikken elk over een eigen badkamer, een tv, een haardroger en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Zimmer im The Riverside Inn sind renoviert und mit antiken Stilelementen dekoriert. Außerdem besitzen sie ein eigenes Bad, einen TV, einen Haartrockner und Zubereitungsmöglichkeiten für Tee sowie Kaffee.

Alle accommodaties van de Novie's Tourist Inn hebben traditionele interieurs in lichte kleuren met details van bamboe en hout.
Alle Unterkünfte im Novie's Tourist Inn sind traditionell mit Bambus- und Holzelementen eingerichtet und in hellen Farben gehalten. Zur Ausstattung gehören kostenloses WLAN, ein Ventilator und ein Badezimmer.

De in Laotiaanse stijl ingerichte kamers van het Riverside pension hebben een houten interieur en zijn uitgerust met kabel-tv en een koelkast.
Die im laotischen Stil eingerichteten Zimmer im Riverside sind mit Kabel-TV und einem Kühlschrank ausgestattet.

De kamers werden in 2013 of 2014 gerenoveerd. Alle individueel ingerichte kamers hebben een interieur rond beroemde gasten van het hotel, waaronder musici, schrijvers en acteurs.
Alle Zimmer wurden im Jahr 2013 oder 2014 renoviert und sind individuell im Stil einer bestimmten Persönlichkeit wie einem Musiker, einem Schriftsteller oder einem Schauspieler eingerichtet, der im Hotel übernachtet hat.

De kamers zijn gerenoveerd in 2012 en hebben moderne interieurs en tegelvloeren.
Die im Jahr 2012 renovierten Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung und Fliesenböden.

De kamers in het Steinburger Hof zijn in 2013 gerenoveerd, en hebben lichte interieurs in warme kleuren.
Die im Jahr 2013 renovierten Zimmer im Steinburger Hof bieten ein helles Dekor und sind in warmen Farben gehalten.

De moderne kamers van het De Ville Inn Hotel hebben feloranje interieurs met contrasterende mahoniehouten meubels.
Die modernen Zimmer im De Ville Inn Hotel bestechen durch ihre Dekor in einem hellen Orange, zu dem die Einrichtung mit Mahagoni-Möbeln einen reizvollen Kontrast bildet.

De individueel ingerichte kamers van Rock Inn hebben een aantrekkelijk interieur. Ze bevinden zich in een gebouw met een gevel in neo-Tudorstijl en schuine balkenplafonds.
Die individuell gestalteten Zimmer im Rock Inn sind ansprechend eingerichtet. Das Gebäude besticht mit einer Fassade im Neu-Tudorstil und schrägen Holzbalkendecken.

De kamers van de Check Inn hebben moderne Thaise interieurs, kabel/satelliet-tv met internet, thee- en koffiefaciliteiten en magnetrons.
Die Zimmer im Check Inn sind in einem modernen thailändischen Stil eingerichtet und bieten Kabel-/Sat-TV mit Internetzugang.

De kamers van Corona Inn hebben een modern interieur met muren in neutrale kleuren.
Die Zimmer im Corona beeindrucken mit einer modernen Inneneinrichtung und neutralen farbigen Wänden.