Traduction de «hebben felgekleurde meubels » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Grand Hotel Hilarium hebben felgekleurde meubels en zijn voorzien van een satelliettelevisie en een minibar.
Die Zimmer im Grand Hotel Hilarium sind mit hellen Möbeln, Sat-TV und Minibar ausgestattet.

De charmante kamers van het Solar Dos Mouros hebben houten vloeren en zijn ingericht met felgekleurde meubels en kunst. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietkanalen, een minibar en een eigen badkamer met shampoos en zeep.
Die hübschen Zimmer im Solar Dos Mouros sind mit einem Holzboden und hellen Möbeln sowie Kunstgegenständen eingerichtet. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten.

De rustieke kamers hebben houten meubels, balkenplafonds en felgekleurde muren.
Die Zimmer im Landhausstil sind mit Holzmöbeln und Deckenbalken ausgestattet.

De kamers van het Fontana Del Re hebben donkerhouten vloeren en felgekleurde meubels.
Die Zimmer im Fontana Del Re sind mit dunklen Holzböden und mit hellen, farbenfrohen Möbeln ausgestattet.

De kamers hebben een felgekleurde inrichting, traditioneel houten meubels en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer sind hell und farbenfroh dekoriert und mit traditionellen Holzmöbeln und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.