Traduction de «vloeren en felgekleurde » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben houten vloeren en felgekleurde muren.
Die Zimmer sind mit Holzböden und hellen farbigen Wänden dekoriert.

De kamers van het Fontana Del Re hebben donkerhouten vloeren en felgekleurde meubels.
Die Zimmer im Fontana Del Re sind mit dunklen Holzböden und mit hellen, farbenfrohen Möbeln ausgestattet.

De charmante kamers van het Solar Dos Mouros hebben houten vloeren en zijn ingericht met felgekleurde meubels en kunst. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietkanalen, een minibar en een eigen badkamer met shampoos en zeep.
Die hübschen Zimmer im Solar Dos Mouros sind mit einem Holzboden und hellen Möbeln sowie Kunstgegenständen eingerichtet. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten.

Ze hebben tevens een lcd-televisie, betegelde vloeren en een felgekleurd interieur.
Zusätzlich erwarten Sie ein LCD-TV, Fliesenböden und eine helle, fabenfrohe Inneneinrichtung.

De kamers van het Ginestre zijn ingericht in een moderne, mediterrane stijl, met felgekleurde muren en terracotta vloeren.
Die Zimmer im Ginestre sind in einem modernen mediterranen Stil, mit hell gestrichenen Wänden und Terrakottaböden eingerichtet.

Elke kamer biedt uitzicht op de tuin, en heeft een traditionele Marokkaanse inrichting met felgekleurde stoffen en betegelde vloeren.
Jedes Zimmer bietet Gartenblick und ist in einem traditionellen, marokkanischen Stil mit bunten Stoffen und Fliesenböden ausgestattet.

De kamers hebben felgekleurde muren en parket of terracotta vloeren.
Die Zimmer im Meridiana laden mit hell gestrichenen Wänden und Parkett- oder Terrakottaböden zum Wohlfühlen ein.