Vertaling van "hebben elk een eigen unieke karakter " (Nederlands → Duits) :

De chalets van PURESLeben betoveren met moderne architectuur of vakkundig gerestaureerde historische gebouwen en hebben elk een eigen unieke karakter.
Das PURESLeben bietet Ihnen Chalets mit moderner Architektur und kunstvoll restaurierte, historische Gebäude - jedes von einzigartigem Charakter.

Alle kamers hebben een prachtig uitzicht, zijn individueel ingericht, en hebben elk hun eigen unieke charme.
Alle Zimmer bieten eine herrliche Aussicht und sind individuell gestaltet.

De kamers hebben elk hun eigen unieke kleurstelling en zijn ingericht met een ventilator en verwarming.
Jedes der beheizten Zimmer ist nach einem individuellen Farbschema gestaltet und mit einem Ventilator ausgestattet.

Voel de historische sfeer. De 32 kamers hebben elk hun eigen, unieke sfeer en stijl, waardoor uw verblijf een onvergetelijke ervaring wordt.
Das Hotel besticht mit historischem Flair und jedes der Zimmer hat seinen eigenen Stil, der für ein einmaliges Wohnerlebnis sorgt.

Er zijn 3 restaurants op het terrein te vinden en ze hebben elk hun eigen unieke stijl.
Das Haus verfügt über 3 Restaurants mit einem jeweils ganz eigenen Charme.

Alle kamers zijn smaakvol en individueel ingericht en hebben elk hun eigen unieke charme.
Alle Zimmer sind geschmackvoll und individuell eingerichtet, jedes mit seinem ganz eigenen Charme.

De individueel ingerichte kamers hebben een eigen unieke karakter en charme.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer des Hotels hat seinen ganz eigenen Charakter und Charme.

De elegant, traditionele kamers hebben allemaal een individuele inrichting en een eigen uniek karakter en charme.
Die eleganten und traditionellen Zimmer sind individuell mit eigenem einzigartigem Charakter und Charme eingerichtet.

De goed uitgeruste kamers van hotel Aphrodite hebben elk een eigen karakter en beschikken over airconditioning, een eigen balkon, een minibar en kabel-tv.
Die klimatisierten, gut ausgestatteten Zimmer im Aphrodite Hotel sind schön und individuell eingerichtet. Es erwarten Sie ein eigener Balkon, eine Minibar sowie Kabel-TV.

De ruime kamers hebben elk een eigen karakter en moderne faciliteiten.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ihren individuellen Charakter und ihre moderne Ausstattung.