Traduction de «eigen uniek karakter » (Néerlandais → Allemand) :

Het Vanbrugh House Hotel dateert uit de 18e eeuw en beschikt over 22 individueel ingerichte kamers met hun eigen unieke karakter en charme.
Das Vanbrugh House Hotel stammt aus dem 18. Jahrhundert, es bietet 22 individuell gestaltete Zimmer mit einzigartigem Charme und Charakter.

De chalets van PURESLeben betoveren met moderne architectuur of vakkundig gerestaureerde historische gebouwen en hebben elk een eigen unieke karakter.
Das PURESLeben bietet Ihnen Chalets mit moderner Architektur und kunstvoll restaurierte, historische Gebäude - jedes von einzigartigem Charakter.

De individueel ingerichte kamers hebben een eigen unieke karakter en charme.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer des Hotels hat seinen ganz eigenen Charakter und Charme.

De elegant, traditionele kamers hebben allemaal een individuele inrichting en een eigen uniek karakter en charme.
Die eleganten und traditionellen Zimmer sind individuell mit eigenem einzigartigem Charakter und Charme eingerichtet.

De bar heeft zijn eigen unieke karakter en is een gezellige plek voor een drankje met vrienden of om andere gasten te ontmoeten.
Die charakteristische Bar bietet eine gemütliche Atmosphäre für einen Drink mit Freunden oder das Kennenlernen neuer Leute.

Elke elegante en luxueuze kamer van het Hazlewood Castle Hotel heeft zijn eigen unieke charme en eigen karakter.
Jedes der eleganten und luxuriösen Zimmer des Hazlewood Castle Hotel hat seinen eigenen, unvergleichlichen Charme und individuellen Charakter.

Alle charmante en comfortabele kamers van het Onich Hotel zijn individueel ingericht, voorzien van een eigen badkamer en hebben een uniek karakter.
Alle hübschen und komfortablen Zimmer umfassen ein Bad, sind individuell eingerichtet und haben einen einzigartigen Charakter.

Tegenwoordig heeft dit bijzondere gebouw veel landelijke charme en een eigen, heerlijk uniek karakter, waardoor u zich direct bij aankomst al helemaal thuis zult voelen.
Heute strahlt das idyllische Gebäude einen ländlichen Charme aus und weist einen herrlichen, unverwechselbaren Charakter auf.

Ze hebben een uniek eigen karakter dat is geïnspireerd op beroemde wereldsteden, zoals New York, Londen, Parijs, Casablanca, Tokio, Wenen en Venetië.
Jedes Zimmer bietet eine andere Atmosphäre, die von großartigen Städten wie New York, London, Paris, Casablanca, Tokio, Wien und Venedig inspiriert wurde.

Het huis is oorspronkelijk gebouwd in 1885 en de luxe en sfeervolle kamers met eigen badkamer zijn voorzien van gratis WiFi. De kamers zijn individueel ingericht en combineren moderne faciliteiten met unieke charme en karakter.
Die luxuriösen und geschmackvollen Zimmer in diesem ursprünglich im Jahr 1885 erbauten Haus verfügen über ein eigenes Badezimmer und kostenfreies WLAN. Die Zimmer sind individuell gestaltet und bieten Ihnen eine Kombination aus modernen Einrichtungen sowie einzigartigem Reiz und Charakter.