Traduction de «hebben elegante marmeren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Annabelle Hotel hebben elegante marmeren kenmerken en luxe voorzieningen, waaronder badjassen en slippers.
Im Annabelle Hotel wohnen Sie in Zimmern mit eleganten Marmorelementen und luxuriösen Annehmlichkeiten, wie Bademänteln und Hausschuhen.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Die zeitgenössisch gestalteten und geräumigen Unterkünfte des Hyatt Regency Mumbai bestechen mit einer komfortablen Einrichtung. Sie verfügen über ein Marmorbad mit moderner Ausstattung, eine iPod-Dockingstation, eine kostenfreie Tageszeitung, Kaffee- und Teezubehör, ein Bügeleisen/-brett, einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptopsafe und elegante Holzböden.

De kamers en-suites hebben ook een elegante marmeren badkamer met een bad en een douche.
Die Zimmer und Suiten sind zudem mit eleganten Marmorbädern mit Badewanne und Dusche ausgestattet.

De 195 kamers en 73 suites van The Savoy zijn ingericht in een Edwardiaanse of jugendstil-stijl en hebben een elegante marmeren badkamer. Hier zijn comfort en elegantie in combinatie gebracht met discrete technologie.
Im The Savoy wohnen Sie in 195 Zimmern und 73 Suiten mit eleganten Marmorbädern, die entweder im edwardianischen oder im Art déco-Stil eingerichtet sind und über eine Mischung aus Komfort und Eleganz mit diskreter Technologie verfügen.

De ruime, elegante kamers hebben een marmeren badkamer en een zithoek.
Zum Athenaeum Intercontinental gehören ein preisgekröntes Restaurant, ein Wellnesscenter und ein rund um die Uhr geöffneter Fitnessraum. Sie wohnen in geräumigen, eleganten Zimmern mit Marmorbad und Sitzbereich.

De ruime en elegante kamers van het Luna hebben antieke meubels, kroonluchters van Murano-glas en een marmeren badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Luna sind geräumig und elegant mit antiken Möbeln, Kronleuchtern aus Muranoglas sowie einem Marmorbad mit Haartrockner ausgestattet.

De elegante, moderne kamers van het Hospes Palau de La Mar hebben queensize bedden en een marmeren badkamer.
Das Hospes Palau de la Mar verfügt über elegante, moderne Zimmer mit Queensize-Betten und Marmorbädern.

De elegante badkamers hebben een regendouche met dubbele wastafels met marmeren details, toiletartikelen en een haardroger.
Die eleganten Badezimmer sind mit Regenduschen, Doppelwaschbecken mit Elementen aus Marmor, Pflegeprodukten und einem Haartrockner ausgestattet.

De kamers, suites en individuele villa's van het Daios hebben een elegante inrichting, een ruime woonkamer en een marmeren badkamer met een apart bad en een regendouche.
Die elegant gestalteten Zimmer, Suiten und privaten Villen des Daios Cove empfangen Sie mit einem geräumigen Wohnbereich und einem Marmorbad, das über eine separate Badewanne und eine Regendusche verfügt.

De elegante kamers van het Boutique Hotel Carlton Lausanne hebben alle airconditioning, antieke meubels, een televisie, een minibar en een marmeren badkamer met douche.
Die eleganten und klimatisierten Zimmer im Boutique Hotel Carlton Lausanne bieten antike Möbel, einen TV, eine Minibar und ein Marmorbad mit Dusche.