Traduction de «hebben eersteklas beddengoed en kussens » (Néerlandais → Allemand) :

De bedden hebben eersteklas beddengoed en kussens, en een matrasbeschermer.
Die Betten sind mit hochwertiger Bettwäsche, Kissen und Matratzenauflagen ausgestattet.

Ze hebben allemaal individueel regelbare airconditioning en verwarming, een lcd-tv, een iPod-dock, een digitale weegschaal, eersteklas beddengoed en een ruime eethoek.
Alle sind mit einer individuell regulierbaren Klimaanlage und Heizung ausgestattet. Sie bieten einen LCD-TV, eine iPod-Dockingstation, eine digitale Waage, hochwertige Bettwäsche sowie einen geräumigen Essbereich.

De bedden hebben hoogwaardig beddengoed en donzen dekbedden en kussens (er zijn anti-allergene alternatieven beschikbaar op aanvraag).
Die Betten sind mit hochwertiger Bettwäsche und Feder-/Daunendecken sowie Kopfkissen ausgestattet (antiallergische Alternativen sind auf Anfrage verfügbar).

Het hotel is uitstekend bereikbaar vanaf de snelweg A7. De stijlvolle kamers van Holiday Inn Fulda hebben een moderne badkamer, comfortabel beddengoed en diverse kussens.
Die stilvollen Zimmer im Holiday Inn Fulda erwarten Sie mit einem modernen Bad sowie gemütlicher Bettwäsche mit einer Auswahl an Kissen.

De bedden hebben Italiaanse verlichting en zijn opgemaakt met dikke donzen kussens, luxe matrassen en fris katoenen beddengoed.
Die Betten sind mit dicken Gänsedaunenkissen, luxuriösen Matratzen und frischer Baumwollbettwäsche ausgestattet, die italienische Beleuchtung rundet hier die Einrichtung ab.

De Fazanterie biedt ruime kamers met boxspring matrassen, dikke kussens en beddengoed van 100% katoen. De kamers hebben ook een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Im The Pheasantry wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit Bad, Federkernmatratzen, dicken Federkissen und Bettwäsche aus reiner Baumwolle. Ein Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör sind ebenfalls vorhanden.

Alle kamers in Crowne Plaza Ankara hebben modern meubilair en beddengoed, parketvloeren en hypoallergene kussens.
Alle Zimmer im Crowne Plaza Ankara sind mit modernen Möbeln und Betten sowie Parkettböden und antiallergischen Kissen ausgestattet.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, een wekkerradio en beddengoed van Egyptisch katoen, donzen dekbedden en kussens.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einen Radiowecker, Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle sowie Federbetten und -kissen.

De slaapzalen hebben houten panelen en de bedden zijn uitgerust met beddengoed, kussens en 2 dekens. Er is geen restaurant bij de accommodatie, maar u kunt gebruikmaken van 2 volledig uitgeruste keukens en gemeenschappelijke kamers voor het bereiden en genieten van uw eigen maaltijden.
Die Schlafsäle sind holzvertäfelt und die Betten sind mit Bettwäsche, Kissen und zwei Decken ausgestattet Es gibt kein Restaurant im Hotel, aber 2 voll ausgestattete Küchen und Gemeinschaftsräume stehen Ihnen zur Verfügung.