Traduction de «comfortabel beddengoed » (Néerlandais → Allemand) :

Extra comfortabel beddengoed en badkamer met bad.
Besonders komfortable Bettwäsche und Bad mit Badewanne.

Extra comfortabel beddengoed en badkamer met douche.
Besonders komfortable Bettwäsche und Bad mit Dusche.

Extra comfortabel beddengoed en badkamer met extra grote douche.
Besonders komfortable Bettwäsche und Bad mit extragroßer Dusche.

Het hotel beschikt over 297 fraai ingerichte kamers en suites met gratis WiFi, ruim en comfortabel beddengoed en rustgevend uitzicht op het meer of het park.
297 gut ausgestattete Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WIFI, großen und komfortablen Betten und ruhigem See- oder Parkblick für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Standard kamer met tweepersoonsbed Slaapkamer voor 1 of 2 personen met een groot bed, comfortabel beddengoed en faciliteiten, waaronder een grote flatscreen-TV, draadloos internet en een haardroger.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Zimmer mit einem großen Bett, Schlafkomfort-Konzept und Einrichtungen für 1 oder 2 Personen inkl. großem Flachbildfernseher, WIFI-Zugang sowie Haartrockner.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Slaapkamer voor 2 personen met twee eenpersoonsbedden, comfortabel beddengoed en faciliteiten, waaronder een grote flatscreen-TV, draadloos internet en een haardroger.
Standard-Zimmer mit zwei Einzelbetten Zimmer mit Twin-Betten, Schlafkomfort-Konzept und Einrichtungen für 2 Personen inkl. großem Flachbildfernseher, WIFI-Zugang sowie Haartrockner.

Privilege kamer met een tweepersoonsbed en eenpersoonsslaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer en het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een iHome/iPad dockingstation, Nespresso apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken Privilege kamer met een tweepersoonsbed en tweepersoonsslaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer en het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een iHome/iPad dockingstation, Nespresso apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken Suite met kingsize bed en tweepersoonsslaapbank Bijzonder comfortabele suite: kingsize bed met dekbed, kleedruimte, privélounge met flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, gratis minibar, badjas, slippers en gratis welkomstproducten.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett und Einzel-Schlafsofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer, und genießen Sie das exklusive Mercure Luxusbett, iHome/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine sowie andere kleine Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Erholung schaffen Privilege-Zimmer mit Doppelbett und Doppel-Schlafsofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer, und genießen Sie das exklusive Mercure Luxusbett, iHome/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine sowie andere kleine Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Erholung schaffen Suite mit Kingsize-Bett und Doppel-Schlafsofa Außergewöhnlich komfortable Suite: Kingsize-Bett mit Federdecke, Ankleidebereich, private Lounge mit Flachbildfernseher, kostenl. WIFI-Zugang u. Minibar, Bademantel, Hausschuhe sowie kostenl. Produkte.

Het hotel heeft 150 kamers en 7 suites met het nieuwe ibis beddengoed voor een comfortabele en ontspannende sfeer voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Er is een grote balzaal die perfect is voor bruiloften of congressen.
Das Hotel verfügt über 150 Zimmer und 7 Suiten mit dem neuen ibis Schlafkomfort-Konzept, die Geschäfts- u. Urlaubsreisenden ein komfortables, erholsames Ambiente bieten.

Alle 139 recentelijk gerenoveerde kamers zijn modern en comfortabel ingericht, met luxe beddengoed, lcd tv, iPod/iPad dock, connectiviteitspaneel, kabelinternet en WiFi.
Alle 139 neu renovierten Zimmer sind modern und komfortabel und mit weichen Betten, LCD-Fernseher, iPod/iPad-Docking-Station, Anschlussleiste, Internetzugang (per Kabel und WIFI) ausgestattet.

De nieuwe Ibis-kamer is modern en uitnodigend en beschikt over alles wat u zoekt: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, zacht beddengoed met donzen dekbed, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Modern u. einladend. Das neue Ibis Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: komfortables Badezimmer, moderne Einrichtung, Parkettboden, gemütl. Bett mit Federdecke, Internet u. ein Flachbild-TV mit den besten internat.