Traduction de «hebben een wit interieur en traditionele stenen vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Flamingo hebben een wit interieur en traditionele stenen vloeren.
Die Zimmer im Flamingo verfügen weißes Dekor und sind mit traditionellen Steinböden ausgestattet.

Ze hebben een wit interieur met houten en stenen details. Can 28 beschikt ook over een gemeenschappelijke lounge met een open haard en een flatscreen-tv.
Ebenso lädt im Can 28 eine gemeinschaftlich genutzte Lounge mit einem Kamin und einem Flachbild-TV zum Verweilen ein.

De comfortabele en chique kamers van het Don Boutique Hotel hebben een zwart-wit interieur met chocoladebruine houten vloeren.
Die komfortablen und stilvollen Zimmer im Don Boutique Hotel sind mit schokobraunen Holzböden ausgelegt.

De kamers zijn gevestigd in een gereconstrueerde stenen huis. Ze zijn allemaal individueel ontworpen en hebben een modern interieur en traditionele meubels.
Sie wohnen in einem rekonstruierten Steinhaus in individuell gestalteten Zimmern, die in einer Mischung aus modernen und traditionellen Elementen eingerichtet sind.

Ze hebben een interieur in landelijke, Andalusische stijl met gekleurde muren, stenen vloeren en traditionele, houten meubels.
Die Innenräume sind in einem andalusischen Landhausstil mit farbigen Wänden, Steinböden und traditionellem Holzmobiliar eingerichtet.

De lichte, frisse kamers van The Dusthole hebben warme, comfortabele interieurs, en sommige badkamers hebben stenen vloeren van 400 jaar oud.
Alle entspannend und freundlich eingerichteten Zimmer im Dusthole sind geräumig und luftig und einige der Badezimmer sind mit 400 Jahre alten Steinböden ausgestattet.

De kamers van Hotel Doña Blanca hebben een rustiek interieur met hardhouten of stenen vloeren en bakstenen muren met natuursteen en houten lambrisering.
Die Zimmer des Hotels Doña Blanca sind im Landhausstil gestaltet.

De kamers bevinden zich in hetzelfde stenen gebouw als de originele wijnkelder en hebben een rustiek interieur met terracotta vloeren en houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im rustikalen Stil mit Terrakottafußböden und Holzmöbeln befinden sich in demselben Steingebäude wie der ursprüngliche Weinkeller.

De appartementen hebben een interieur met karakteristieke stenen muren en terracotta vloeren.
Die Apartments verfügen über charakteristische Steinmauern und Terrakottaböden.

De appartementen van het Borgo di Alica hebben traditionele terracotta vloeren en stenen muren.
Die Apartments im Borgo di Alica bieten traditionelle Terrakotta-Böden und Steinmauern.