Traduction de «hebben een vloer met tegels of planken » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een vloer met tegels of planken en sommige hebben ook een karakteristiek plafond met houten balken.
Die Zimmer sind entweder mit Fliesen- oder Holzboden ausgestattet und einige verfügen zudem über charakteristische Holzbalkendecken.

Alle kamers in Riad Nassim hebben een traditioneel Marokkaanse inrichting en zijn voorzien van airconditioning. Ze hebben een vloer met zellige-tegels uit Fès, een zithoek en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Im Riad Nassim wohnen Sie in im traditionellen marokkanischen Stil eingerichteten, klimatisierten Zimmern mit lokaltypischen Zellige-Bodenfliesen, einer Sitzecke und einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Alle kamers van Les Volets Bleus hebben een vloer met versierde tegels, een badkamer met een douche of een extra vrijstaand bad.
Die mit dekorativen Bodenfliesen ausgestatteten Zimmer im Volets Bleus erwarten Sie alle mit einem Bad mit einer Dusche oder einer zusätzlichen freistehenden Badewanne.

De kamers hebben allemaal een vloer van Zellige-tegels, een eigen badkamer en uitzicht op de patio.
Alle Zimmer bieten Zellij-Fliesenboden, ein eigenes Badezimmer und Blick auf den Innenhof.

Alle stijlvolle kamers hebben een mooie houten vloer en zijn voorzien van een lcd-tv, een werkplek en een moderne badkamer met glazen tegels en een krachtige douche.
Jedes der stilvollen Zimmer ist mit eleganten Holzböden ausgestattet und verfügt über einen LCD-TV, einen Arbeitsplatz sowie ein Badezimmer mit einer Dusche und modernen Glasfliesen.

U kunt tapijt, tegels of parket op de vloer hebben.
Die Böden sind entweder mit Teppichen ausgelegt, gefliest oder bestehen aus Parkett.

Ze zijn elk ingericht met antieke meubels en hebben terracotta-vloeren of handgeschilderde tegels op de vloer.
Freuen Sie sich auf antike Möbel und Terrakottafliesen oder handbemalte Fliesen.

De kamers van Flat Mar do Cabo Branco Residence hebben een eenvoudige inrichting met witte tegels op de vloer en gestreept, groen en blauw beddengoed.
Im Flat Mar do Cabo Branco Residence wohnen Sie in einfachen Zimmern mit weißen Fliesenböden sowie grün und blau gestreifter Bettwäsche.

De kamers van het Casa Linnea-pension hebben een tegel- of houten vloer en een eigen badkamer met een haardroger en een douche.
Die Zimmer in der Pension Casa Linnea verfügen über Holz- oder Fliesenböden und sind mit einem eigenen Bad mit Dusche und Haartrockner ausgestattet.

De kamers van het Cala Moresca zijn gevestigd in een villa met antieke interieurs en een mediterrane tuin. Ze zijn ingericht met houten meubilair en op de vloer liggen Vietri-tegels. Ook hebben de kamers volledig uitgeruste badkamers.
Die Zimmer im Cala Moresca Hotel sind mit Holzmöbeln eingerichtet, die voll ausgestatteten Badezimmer und die Fußböden sind mit Vietri-Fliesen ausgelegt. Die Zimmer befinden sich in einer Villa mit antikem Interieur inmitten mediterraner Vegetation.