Traduction de «hebben een typisch toscaans interieur » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen hebben een typisch Toscaans interieur met houten meubels, houten balkenplafonds en smeedijzeren bedden.
Alle Apartments sind im typisch toskanischen Stil mit Holzmöbeln, freigelegten Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten eingerichtet.

Het appartement heeft een typisch Toscaans interieur met terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Das Apartment ist mit typisch toskanischen Terrakotta-Böden und Holzbalkendecken eingerichtet.

Villa Selva biedt gratis WiFi, een buitenzwembad, een tuin met buiteneethoek en een typisch Toscaans interieur met antiek meubilair.
Die im typisch toskanischen Stil eingerichtete Villa Selva erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN.

Ze hebben een klassiek Toscaans interieur met een gezellige open haard in de woonkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Die in der Burg und in kleineren Gebäuden auf dem Burggelände gelegenen Apartments sind im klassischen toskanischen Stil eingerichtet und verfügen über ein Wohnzimmer mit einem gemütlichen Kamin sowie eine komplett ausgestattete Küche.

Alle elegante kamers van het Centro Storico hebben een traditioneel Toscaans interieur, waarin antieke en rustieke stijlen worden gecombineerd.
Die elegant gestalteten Zimmer im Centro Storico beeindrucken mit ihrer Kombination antiker Elemente mit Details im Landhausstil, wie sie für die toskanische Tradition typisch ist.

De individueel ingerichte kamers van de stijlvolle Villa Rignana hebben een traditioneel Toscaans interieur.
Die Zimmer der eleganten Villa Rignana sind individuell im traditionellen toskanischen Stil eingerichtet.

De kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning en hebben een typisch Marokkaans interieur en een eigen badkamer met mozaïektegels.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten bestechen durch ihr typisches marokkanisches Dekor und Mosaikfliesen im eigenen Bad.

Alle kamers hebben een Toscaans interieur en een compleet ingerichte badkamer met een douche.
Die Zimmer im Casalta sind im toskanischen Stil eingerichtet und verfügen über ein voll ausgestattetes Badezimmer mit Dusche.

De kamers en-suites van het Park Hyatt variëren in grootte van 35 tot 170 m², hebben airconditioning, zijn elegant ingericht en combineren moderne voorzieningen met een typisch Weens interieur.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Park Hyatt sind 35 bis 170 m² groß, elegant im typischen Wiener Stil eingerichtet und mit modernen Geräten ausgestattet.

De kamers hebben een eigentijds interieur of een stijl die typisch is voor rechteroever van de Seine.
Die Zimmer sind modern oder im typischen Stil des linken Seine-Ufers eingerichtet.