Vertaling van "hebben een toscaans " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers hebben een Toscaans interieur en een compleet ingerichte badkamer met een douche.
Die Zimmer im Casalta sind im toskanischen Stil eingerichtet und verfügen über ein voll ausgestattetes Badezimmer mit Dusche.

De kamers hebben een landelijke stijl met een Toscaans karakter en gratis WiFi.
Sie wohnen in Zimmern im Landhausstil mit toskanischem Charakter und kostenfreiem WLAN.

Alle elegante kamers en-suites hebben een individueel design met originele kunstwerken en Toscaans linnengoed.
Jedes der stilvollen Zimmer und Suiten verfügt über ein individuelles Design mit originalen Kunstwerken und toskanischer Bettwäsche.

De appartementen hebben eigen kookgelegenheid, traditioneel Toscaans meubilair en een parketvloer of een terracottavloer.
Die Apartments zur Selbstverpflegung im Borgo Dolciano verfügen über traditionelle toskanische Möbel sowie Parkett- oder Terrakotta-Böden.

De appartementen hebben een typisch Toscaans interieur met houten meubels, houten balkenplafonds en smeedijzeren bedden.
Alle Apartments sind im typisch toskanischen Stil mit Holzmöbeln, freigelegten Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten eingerichtet.

Alle vakantiehuizen hebben een balkenplafond, Toscaans meubilair, een ingerichte keuken met vaatwasser en een eetruimte.
Jedes im toskanischen Stil eingerichtete Ferienhaus bietet Holzbalkendecken und eine ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einem Essbereich.

De individueel ingerichte kamers van de stijlvolle Villa Rignana hebben een traditioneel Toscaans interieur.
Die Zimmer der eleganten Villa Rignana sind individuell im traditionellen toskanischen Stil eingerichtet.

De kamers met airconditioning hebben allemaal antiek Toscaans meubilair en luxe stoffering, een flatscreen-tv en een waterkoker.
Die klimatisierten Zimmer sind mit eleganten Textilien und antiken toskanischen Möbeln sowie einem Flachbild-TV und einem Wasserkocher ausgestattet.

Alle elegante kamers van het Centro Storico hebben een traditioneel Toscaans interieur, waarin antieke en rustieke stijlen worden gecombineerd.
Die elegant gestalteten Zimmer im Centro Storico beeindrucken mit ihrer Kombination antiker Elemente mit Details im Landhausstil, wie sie für die toskanische Tradition typisch ist.

Ze hebben een klassiek Toscaans interieur met een gezellige open haard in de woonkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Die in der Burg und in kleineren Gebäuden auf dem Burggelände gelegenen Apartments sind im klassischen toskanischen Stil eingerichtet und verfügen über ein Wohnzimmer mit einem gemütlichen Kamin sowie eine komplett ausgestattete Küche.