Traduction de «hebben een tuin met tuinhuisje » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen op de begane grond hebben een tuin met tuinhuisje.
Die Apartments im Erdgeschoss verfügen über einen Garten mit Pavillon.

De appartementen hebben ieder een kitchenette. Op verzoek en tegen extra kosten kan een ontbijt bestaande uit fruit en lokale producten, zoals vleeswaren en brood met ansjovis, worden geserveerd in de tuin met tuinhuisjes of in uw kamer.
Auf Wunsch und gegen Aufpreis wird Ihnen ein Frühstück mit Obst sowie Produkten der Region wie Aufschnitt und Brot mit Sardellen serviert. Sie frühstücken unter den Pavillons im Garten oder in Ihrem Zimmer.

Ze hebben een eigen terras met een zwembad, een weelderige tropische tuin, een tuinhuisje met klamboes en een privépad dat naar een afgelegen strand leidt.
Die Villen verfügen zudem jeweils über eine private Terrasse mit einem Pool, einen üppigen tropischen Garten, einen mit Moskitonetzen drapierten Pavillon und einen privaten Weg, der zu einem einsamen Strand führt.

De appartementen van het Casolare Capitolo hebben allemaal een eigen tuinhuisje met toegang tot de gemeenschappelijke tuin.
Die Apartments im Capitolo umfassen alle einen eigenen Pavillon mit Zugang zum Gemeinschaftsgarten.

De tuin met tuinhuisje biedt uitzicht op Val d'Orcia en de toren aan het plein Piazza del Popolo.
Der Garten mit Pavillon bietet Aussicht auf die Landschaft des Val d’Orcia und den Turm auf der Piazza del Popolo.

Sealofts On The Beach ligt aan Atlantic Beach Frigate Bay, en biedt een buitenzwembad en een weelderige tuin met tuinhuisjes en barbecuefaciliteiten.
Am Atlantikstrand der Bucht Frigate Bay bietet Ihnen das Sealofts On The Beach einen Außenpool sowie üppig bewachsene Gärten mit Pavillons und Grilleinrichtungen.

U kunt lekker ontspannen in een tuin met tuinhuisjes.
Der Garten mit Pavillons lädt zum Entspannen ein.

Gasten kunnen genieten van een drankje op het gemeubileerde terras op de bovenste verdieping of in de grote tuin met tuinhuisjes.
Genießen Sie einen Drink auf der möblierten Terrasse im obersten Stock oder in den Pavillons im großen Garten.

Het Agriturismo Il Porcellino bevindt zich op het platteland van Verona en beschikt over een ruime tuin met tuinhuisjes, tafels en stoelen.
Das Il Porcellino Agriturismo begrüßt Sie auf dem Land bei Verona mit einem großen Garten mit Pavillons, Tischen und Stühlen.

Ook vindt u in de tuin een tuinhuisje - de perfecte plek om te ontspannen met een koel, verfrissend drankje van het hotelcafé.
Im Garten lädt auch ein Pavillon zum Verweilen bei kühlen Drinks vom hoteleigenen Café ein.