Vertaling van "hebben een traditioneel lokale inrichting met lichte tegelvloeren " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Ulisse hebben een traditioneel lokale inrichting met lichte tegelvloeren en licht houten meubilair.
Die Zimmer im Ulisse sind im traditionellen Stil Ischias mit hellen Fliesenböden und hellen Holzmöbeln eingerichtet.

Alle kamers zijn uitgerust met gratis WiFi en een satelliet-tv en hebben een traditioneel Ligurische inrichting met koele tegelvloeren.
Die Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV ausgestattet und im traditionellen Stil Liguriens mit kühlem Fliesenboden gestaltet.

Alle accommodaties van Playa Apartamentos Terrasol Plazamar zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel Spaanse inrichting met houten meubels en tegelvloeren.
Jede der klimatisierten Unterkünfte im Playa Apartamentos Terrasol Plazamar ist im traditionellen spanischen Stil eingerichtet und verfügt über Holzmöbel sowie Fliesenböden.

De lichte, ruime appartementen van Fischer Apartments zijn in 2012 gerenoveerd en hebben een traditioneel Beierse inrichting met massief houten meubels.
Die hellen und geräumigen Fischer Apartments wurden 2012 renoviert und besticht durch eine Einrichtung im traditionellen bayerischen Stil mit Massivholzmöbeln.

Alle lichte accommodatie van La Palapa Eco Lodge Resort hebben een traditioneel Costa Ricaanse inrichting, Afrikaanse ornamenten en koele tegelvloeren.
Die hellen Zimmer im La Palapa Eco Lodge Resort sind alle mit traditionellem costa-ricanischen Dekor, afrikanischen Ornamenten und kühlem Fliesenboden ausgestattet.

De kamers hebben allemaal een individuele inrichting en zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, en een traditioneel Marokkaans interieur met tegelvloeren.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer ist klimatisiert, verfügt über ein eigenes Bad und ist im traditionellen marokkanischen Stil mit Fliesenböden ausgestattet.

Alle lichte appartementen van Residence Zenith hebben een eenvoudige inrichting en koele tegelvloeren.
Alle hellen Apartments in der Residence Zenith verfügen über eine einfache Einrichtung und kühle Fliesenböden.

De uniek ingerichte studio's hebben een lichte inrichting en koele tegelvloeren.
Die individuell eingerichteten Studios sind freundlich möbliert und mit kühlen Fliesenböden ausgestattet.

De kamers hebben een traditionele Sardijnse inrichting met houten meubilair en lichte tegelvloeren.
Die Zimmer sind im traditionellen sardischen Stil mit Holzmöbeln und hellen Fliesenböden gestaltet.

De kamers van Hotel Santuario del Alba zijn gevestigd in een traditioneel gebouw, en hebben een stijlvolle inrichting, tegelvloeren en zachte verlichting.
Die Zimmer im Hotel Santuario del Alba befinden sich in einem traditionellen Gebäude und verfügen über ein stilvolles Dekor, Fliesenboden und sanfte Beleuchtung.