Traduction de «hebben een stijlvolle inrichting met houten of terracotta vloeren en » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van het Palazzo Tolomei - Residenza d'Epoca hebben een stijlvolle inrichting met houten of terracotta vloeren en antiek meubilair.
Die Zimmer im Palazzo Tolomei - Residenza d'Epoca sind geräumig und stilvoll mit Holz- oder Terrakottaböden und antiken Möbeln eingerichtet.

De ruime kamers hebben een stijlvolle inrichting met houten vloeren en moderne meubels.
Die geräumigen Zimmer sind stilvoll mit Holzböden und modernen Möbeln eingerichtet.

Ze bieden een elegante inrichting en houten of terracotta vloeren.
Sie sind elegant eingerichtet und verfügen entweder über Holz- oder Terrakottaböden.

Alle kamers van het Marchese del Grillo zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een elegante inrichting en houten of terracotta vloeren.
Alle Zimmer des Marchese del Grillo erwarten Sie mit einem eleganten Dekor, einem Flachbild-Sat-TV sowie Holz- oder Terrakottaböden.

De kamers hebben een rustieke inrichting met houten of betegelde vloeren en houten meubilair.
Die Zimmer im Landhausstil verfügen über Holz- oder Fliesenböden und Holzmobiliar.

De kamers hebben een elegante jugendstilinrichting met houten of terracotta vloeren.
Die Zimmer bieten ein elegantes Jugendstil-Design und sind mit Holz- oder Terrakottaböden ausgelegt.

Op dit terras wordt 's ochtends het ontbijt geserveerd. De kamers hebben een klassieke inrichting met houten of betegelde vloeren en schilderijen aan de muren.
Die Zimmer sind im klassischen Stil gestaltet und verfügen über Holz- oder Fliesenböden sowie Gemälde an den Wänden.

De kamers hebben een traditionele inrichting en houten of betegelde vloeren.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Hostal Escartín sind mit Holz- oder Fliesenböden ausgestattet.

De ruime appartementen van het Alpenkristall hebben een Tiroolse inrichting en houten meubels en vloeren. Ze beschikken ook over een balkon met uitzicht op de Zillertaler Alpen.
Die geräumigen Alpenkristall Apartments sind im Tiroler Stil mit Holzmöbeln und-böden eingerichtet und bieten einen Balkon mit Blick auf die Zillertaler Alpen.

De kamers van het Resort La Reserve hebben een unieke inrichting met houten of marmeren vloeren.
Die Zimmer im Resort La Reserve empfangen Sie alle mit einer individuellen Einrichtung sowie Holz- oder Fliesen-/Marmorböden.