Traduction de «hebben een rustieke inrichting in bergstijl » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties hebben een rustieke inrichting in bergstijl en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een kleurrijke bank en een kitchenette.
Sie sind im alpinen Landhausstil gestaltet und mit einem Flachbild-TV, einem farbenfrohen Sofa und einer Küchenzeile ausgestattet.

De kamers hebben een traditionele inrichting in bergstijl, en zijn voorzien van houten meubilair en een lcd-tv.
Die Zimmer sind mit traditionellen alpinen Stil eingerichtet und mit Holzmöbeln sowie einem LCD-TV ausgestattet.

De kamers hebben een traditionele inrichting in bergstijl en zijn voorzien van houten meubels en vloerbedekking of een parketvloer.
Die Zimmer sind im traditionellen, alpinen Stil mit Holzmöbeln und Teppich- oder Parkettboden eingerichtet und bieten Bergblick, eine Sitzecke und ein eigenes Bad.

De kamers hebben marmeren vloeren. De kamers hebben een rustieke inrichting.
Die Zimmer im Hotel Don Pedro bieten eine rustikale Einrichtung.

De trullo's hebben een rustieke inrichting en witte stenen muren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben een eethoek met kitchenette, een flatscreen-tv, en 1 of 2 badkamers met een föhn en toiletartikelen.
Neben einer rustikalen Einrichtung und weißen Steinmauern bieten die klimatisierten Trulli alle einen Essbereich mit Küchenzeile, einen Flachbild-TV und 1 oder 2 Badezimmer mit Haartrockner und Pflegeprodukten.

Ze hebben een rustieke inrichting met antieke meubels en hebben toegang tot de binnenplaats, die is voorzien met tafels en stoelen.
Zudem bieten sie Zugang zu einem Innenhof, der mit Tischen und Stühlen ausgestattet ist.

De kamers hebben een rustieke inrichting. Sommige zijn voorzien van houten balken, en andere hebben stenen muren.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und einige bestechen durch Holzbalken und andere durch freiliegende Steinmauern.

De appartementen van Los Abedules hebben een rustieke inrichting. Ze hebben allemaal een woonkamer met een tv en een slaapbank, een eethoek en een eigen badkamer met een douche.
Die Apartments im Los Abedules sind im Landhausstil eingerichtet und beinhalten ein Wohnzimmer mit einem TV und einem Schlafsofa, einen Essbereich und ein eigenes Bad mit Dusche.

Ze hebben een rustieke inrichting, gratis WiFi, een eigen badkamer, televisie en ventilator.
Sie sind im Landhausstil dekoriert und bieten kostenloses WLAN, ein eigenes Bad, einen TV und einen Ventilator.

Sommige kamers hebben een rustieke inrichting met houten meubilair en pastelkleurige of witte spreien.
Einige Zimmer bieten eine Einrichtung im Landhausstil mit Holzmöbeln und Tagesdecken in Weiß oder Pastelltönen.