Traduction de «hebben een rustiek design » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een rustiek design met handgeweven stoffen en houten balken.
Die rustikal eingerichteten Zimmer warten mit handgewebten Stoffen und Holzbalken auf.

Op elke ruime kamer van het Harmony Motel wordt de temperatuur geregeld en ze hebben een hoog plafond en een rustiek design.
Jedes der geräumigen, klimatisierten Zimmer im Harmony Motel erwartet Sie mit hohen Decken und einer Einrichtung im Landhausstil.

Alle kamers hebben een modern design in combinatie met houten balkenplafonds en een klassieke en rustieke stijl.
Neben einer Kombination aus modernem Design mit Holzbalkendecken und traditionellem Landhausstil bieten die Zimmer einen TV und Gartenblick.

De kamers hebben marmeren vloeren. De kamers hebben een rustieke inrichting.
Die Zimmer im Hotel Don Pedro bieten eine rustikale Einrichtung.

De trullo's hebben een rustieke inrichting en witte stenen muren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben een eethoek met kitchenette, een flatscreen-tv, en 1 of 2 badkamers met een föhn en toiletartikelen.
Neben einer rustikalen Einrichtung und weißen Steinmauern bieten die klimatisierten Trulli alle einen Essbereich mit Küchenzeile, einen Flachbild-TV und 1 oder 2 Badezimmer mit Haartrockner und Pflegeprodukten.

Ze hebben een rustieke inrichting met antieke meubels en hebben toegang tot de binnenplaats, die is voorzien met tafels en stoelen.
Zudem bieten sie Zugang zu einem Innenhof, der mit Tischen und Stühlen ausgestattet ist.

De kamers hebben een rustieke inrichting. Sommige zijn voorzien van houten balken, en andere hebben stenen muren.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und einige bestechen durch Holzbalken und andere durch freiliegende Steinmauern.

De appartementen van Los Abedules hebben een rustieke inrichting. Ze hebben allemaal een woonkamer met een tv en een slaapbank, een eethoek en een eigen badkamer met een douche.
Die Apartments im Los Abedules sind im Landhausstil eingerichtet und beinhalten ein Wohnzimmer mit einem TV und einem Schlafsofa, einen Essbereich und ein eigenes Bad mit Dusche.

Het is voorzien van een hot tub binnenshuis en heeft een rustiek design.
Das im ländlichen Stil eingerichtete Hotel bietet einen Innenwhirlpool.

Elke kamer heeft een warm, rustiek design en een ruim balkon. Begin de dag met een overvloedig ontbijtbuffet, compleet met vers brood en eigengemaakte jam; het wordt opgediend van 8.00 tot 10.00 uur.
Die Zimmer sind gemütlich, im ländlichen Stil eingerichtet und verfügen über einen geräumigen Balkon. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Von 08:00 bis 10:00 Uhr werden Ihnen hier unter anderem frisches Brot und hausgemachte Marmeladen serviert.