Traduction de «hebben een opvallende muur » (Néerlandais → Allemand) :

De open studio's van Blue Bay Lodges Sunny Curacao hebben een opvallende muur en fleurig beddengoed.
Die offen geschnittenen Studios im Blue Bay Lodges Sunny Curacao verfügen über eine akzentuierte Wand und helle Bettwäsche.

Kamers met uitzicht op de zee hebben een eigen balkon. Alle kamers hebben aan de muur een flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Die Zimmer mit Meerblick warten zudem mit einem eigenen Balkon auf. Alle Zimmer bieten einen an der Wand angebrachten Flachbild-Sat-TV.

Alle kamers hebben een opvallende, moderne inrichting met parketvloeren.
Alle Zimmer bestechen durch eine moderne Einrichtung und Parkettboden.

Alle ruime suites van Hotel Palacio de Doña Beatriz hebben een opvallende inrichting met warme kleuren, rijke stoffen, gekleurde tegels en terracotta vloeren.
Jede der geräumigen-suiten im Hotel Palacio de Doña Beatriz besticht durch eine eindrucksvolle Einrichtung mit prächtigen Farben und Stoffen sowie durch farbige Fliesen und Terrakottaböden.

De kamers van het Ponte hebben een natuurstenen muur of een houten plafond, verwarming en uitzicht op de kreek.
Die beheizten Zimmer im Ponte verfügen entweder über sichtbare Steinmauern oder Holzdecken.

Alle mooie huisjes van het Finca La Salud hebben een rustieke inrichting en een moderne afwerking, met onder meer een opvallende, felgekleurde muur.
Jedes der attraktiven Ferienhäuser der Finca La Salud ist im Landhausstil eingerichtet und besticht mit einer modernen Innenausstattung und hellen Wänden.

Elke ruime kamer is voorzien van modern houten meubilair en een opvallende paarse muur.
Jedes der geräumigen Zimmer ist mit modernen Holzmöbeln eingerichtet und verfügt über eine lilafarbene Wand, die einen besonderen Blickfang darstellt.

Daarom hebben de lounges en eetzalen allebei kamerhoge ramen, van muur tot muur.
Aus diesem Grunde verfügen die Wohn- und Essbereiche über raumhohe Fenster, die sich über die gesamte Länge der beiden Zimmer erstrecken.

Sommige appartementen hebben een terras met uitzicht op het Egyetem-plein, anderen zijn voorzien van grote, van muur tot muur reikende ramen.
Einige Apartments bieten Ihnen eine Terrasse mit Aussicht auf den Platz Egyetem tér, andere große, raumbreite Fenster.

Bepaalde kamers hebben een aquarium van muur tot muur.
Einige Zimmer verfügen über Aquarien, die sich über eine gesamte Wand erstrecken.