Traduction de «hebben een neoklassiek frans » (Néerlandais → Allemand) :

De 2 restaurants bieden innovatieve keuken in combinatie met traditionele gastvrijheid. De restaurant hebben een neoklassiek Frans ontwerp met levendige kleuren en stijlvolle accessoires.
Die 2 Restaurants im neuklassischen, französischen Design sind in lebhaften Farben mit eleganten Accessoires gestaltet und verbinden innovative Küche mit traditioneller Gastfreundschaft.

Alle geluiddichte suites hebben een neoklassieke inrichting met behang en zorgvuldig gekozen meubilair.
Die klimatisierten und schallisolierten-suiten bestechen durch ein Interieur im neoklassischen Stil mit Tapeten und sorgfältig ausgesuchtem Mobiliar.

De kamers zijn in de jaren 90 van de vorige eeuw volledig gerenoveerd en hebben een neoklassieke stijl met lokaal handwerk en keramiek.
Die Zimmer wurden in den 1990er Jahren vollständig renoviert und bieten eine Einrichtung im neoklassizistischen Stil mit lokaler Handwerkskunst und Keramik.

Sommige kamers hebben een intiem Frans balkon met een prachtig uitzicht.
Einige Zimmer verfügen über einen gemütlichen, französischen Balkon mit atemberaubendem Ausblick.

Ze hebben allemaal een Frans balkon.
In jedem Zimmer erwartet Sie zudem ein französischer Balkon.

Ze hebben allemaal een Frans balkon, een iPod-dock en badstoffen badjassen.
Freuen Sie sich auf einen französischen Balkon, eine iPod-Dockingstation und Frotteebademäntel in jedem Zimmer.

De kamers op het noorden hebben tevens een Frans balkon of een terras.
Die nach Norden ausgerichteten Zimmer verfügen auch über einen französischen Balkon oder eine Terrasse.

De meeste kamers van het Posthotel hebben een eigen Frans balkon, waarvan sommige met uitzicht op de bergen.
Die meisten Zimmer im Posthotel verfügen über einen eigenen französischen Balkon.

Ze hebben alle een Frans balkon met uitzicht op de stad.
Alle bieten einen französischen Balkon mit Stadtblick.

De appartementen hebben een eigentijdse, Frans-Caribische stijl en zijn voorzien van een zithoek, een bank, een flatscreen-tv en een balkon met uitzicht op zee.
Die Apartments bieten ein zeitgenössisches Dekor im französisch-karibischen Stil und verfügen über eine Sitzecke, ein Sofa, einen Flachbild-TV und einen Balkon mit Meerblick.