Traduction de «hebben een moderne inrichting en kijken » (Néerlandais → Allemand) :

De geluiddichte kamers hebben een moderne inrichting en kijken uit op de historische stad.
Die schallisolierten Zimmer sind zeitgenössisch eingerichtet und bieten Aussicht auf die Altstadt.

De kamers van Les Magnanarelles hebben een moderne inrichting en kijken uit op de bergen, het terras of het zwembad.
Von den modern eingerichteten Zimmern im Les Magnanarelles blicken Sie auf die Berge, die Terrasse oder den Pool.

Alle kamers kijken uit op Beja of het landschap van de Alentejo. Ze hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van satelliet-tv en een minibar.
Mit Blick auf Beja oder den ländlichen Alentejo, verfügen alle Zimmer im Beja Parque Hotel über eine moderne Einrichtung, Sat-TV und eine Minibar.

De kamers in het historische gebouw kijken uit over de stad en zijn ingericht met elegante, antieke meubels. De kamers in het torengebouw hebben een moderne inrichting.
Die Zimmer im historischen " Landmark Building" sind im eleganten, zeittypischen Stil eingerichtet. Eine moderne Gestaltung erwartet Sie in den Zimmern des " Tower Building" .

De ruime kamers van het Mui Ne Saigon hebben een traditionele Vietnamese architectuur met een moderne inrichting. Ze kijken uit over de tropische tuin en het strand.
Die geräumigen Zimmer im Mui Ne Saigon bieten eine traditionelle vietnamesische Architektur mit einer modernen Dekoration. Freuen Sie sich außerdem auf die Aussicht auf den tropischen Garten und den Strand.

De kamers van Cortijo Rural Torreabeca kijken uit op de omgeving, beschikken over een balkon en hebben een moderne inrichting met parketvloeren.
Von jedem der Zimmer des Cortijo Rural Torreabeca genießen Sie die Aussicht über die Landschaft. Die Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung, Parkettböden und einen Balkon.

De moderne kamers en slaapzalen hebben een minimalistische inrichting en kijken uit op de oude stad.
Die modernen Zimmer und Schlafsäle bieten ein minimalistisches Dekor und Blick auf die Altstadt.

De kamers van het oostelijke gebouw hebben een moderne inrichting en de kamers van het westelijke gebouw hebben een klassieke Europese inrichting.
Die Zimmer im East Building sind modern gestaltet, während die Zimmer im West Building Dekor im klassischen europäischen Stil aufweisen.

De ruime kamers hebben een elegante inrichting en kijken uit op de tuin of het oude Keizersbad.
Die elegant eingerichteten, geräumigen Zimmer erwarten Sie alle mit Gartenblick oder Aussicht auf das Kaiserbad.

Alle kamers hebben een individuele inrichting en kijken uit op het meer of op de tuin, die beplant is met honderdjarige bomen.
Die individuell gestalteten Zimmer blicken auf den See oder den mit jahrhundertealten Bäumen bepflanzten Garten.