Vertaling van "hebben een moderne en volledig " (Nederlands → Duits) :

Alle studio's en appartementen van het Avenida hebben een moderne en volledig uitgeruste keuken met onder andere een vaatwasser, een woonkamer met een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Alle Avenida Studios und Apartments bieten eine moderne und voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und ein elegantes Bad.

Ze hebben ook allemaal een volledig uitgeruste keuken en een moderne eigen badkamer met een bad.
Freuen Sie sich im Villas zudem auf komplett ausgestattete Küchen und moderne Badezimmer mit einer Badewanne.

De elegante kamers zijn volledig gemeubileerd. Ze hebben een modern interieur met kamerhoge ramen.
Die komplett möblierten, eleganten Zimmer sind modern eingerichtet und bieten deckenhohe Fenster.

Alle accommodaties hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van een woonkamer met een bank, kabel-tv, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer met een douche.
Die Privatparkplätze stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. Alle Unterkünfte sind modern eingerichtet und mit einem Wohnbereich mit einem Sofa, Kabel-TV, einer komplett ausgestatteten Küche und einem eigenen Bad mit einer Dusche ausgestattet.

Alle studio's en-suites van het Adderley hebben een moderne inrichting met natuurlijke texturen, een volledig ingerichte kitchenette en satelliet-tv.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Tauchbecken und eine Sonnenterrasse mit Aussicht auf Lion’s Head und die Dächer von Kapstadt. Im Hotel Adderley wohnen Sie in modern eigerichteten Studios und Suiten mit natürlichen Texturen, einer voll ausgestatteten Küchenzeile und Sat-TV.

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
Freuen Sie sich auf das moderne Wellnesscenter im Aquilon Spa. Hier entspannen Sie in zahlreichen Anwendungsräumen, im Dampfbad, in der Sauna und im Whirlpool. Gönnen Sie sich zudem verschiedene Massagen und entspannen Sie im großen Innen-Thermalpool.

Alle appartementen hebben een moderne inrichting en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een woonruimte.
Alle Apartments sind modern eingerichtet und verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit einem Ess- und einem Wohnbereich.

Ze hebben een moderne badkamer met een bad en een volledig uitgeruste keuken met een wasmachine.
Sie verfügen über ein modernes Bad mit Badewanne sowie eine voll ausgestattete Küche mit Waschmaschine.

De moderne, elegante suites hebben een kitchenette of volledig uitgeruste keuken en een woonruimte met een flatscreen-tv.
Die eleganten, modernen-suiten verfügen über eine Küchenzeile oder eine voll ausgestattete Küche. Der Wohnbereich lädt mit einem Flachbild-TV zum Entspannen ein.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad. De volledig ingerichte appartementen hebben een moderne inrichting en een eethoek.
Alle komplett ausgestatteten, modern eingerichteten Apartments besitzen einem Essbereich.