Traduction de «hebben een modern eikenhouten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn levendig ingericht in een motelstijl en hebben een modern eikenhouten interieur en een balkon.
Die modernen Zimmer im Motelstil bieten ein farbenfroh gestaltetes Interieur aus Eichenholz sowie einen Balkon.

De appartementen hebben trendy meubels, eikenhouten vloeren, moderne olieverfschilderijen, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een badkamer met douche en een haardroger.
Die Apartments verfügen über moderne Möbel, Eichenböden, zeitgenössische Ölgemälde, eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich und ein Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De landelijk ingerichte kamers van La Zerla hebben plafonds met eikenhouten balken, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Landhausstil mit Eichenbalkendecken bieten Ihnen ein eigenes Bad und einen Flachbild-Sat-TV.

De kamers van NH Barbizon Palace zijn ruim en sommige hebben 17e-eeuwse eikenhouten balken en hoge plafonds.
Die Zimmer im NH Barbizon Palace sind geräumig und beeindrucken zum Teil durch ihre Eichenbalken aus dem 17. Jahrhundert und die hohen Decken.

De kamers van Os Lambráns hebben natuurstenen muren, eikenhouten vloeren en een lichte afwerking.
Die Zimmer im Os Lambráns sind mit freigelegten Steinwänden, Eichenparkett und hellen Oberflächen ausgestattet.

De kamers van het Sheraton Soma Bay Resort zijn voorzien van airconditioning en modern eikenhouten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Sheraton Soma Bay Resort sind mit modernen Eichenholzmöbeln eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in een klassiek Ottomaanse stijl en combineren traditionele tapijten en hardhouten vloeren met moderne, eikenhouten meubels.
Die Zimmer wurden im klassisch osmanischen Stil gestaltet. Traditionelle Teppiche und Holzböden finden Sie hier ebenso wie modernes Mobiliar aus Eichenholz.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Die zeitgenössisch gestalteten und geräumigen Unterkünfte des Hyatt Regency Mumbai bestechen mit einer komfortablen Einrichtung. Sie verfügen über ein Marmorbad mit moderner Ausstattung, eine iPod-Dockingstation, eine kostenfreie Tageszeitung, Kaffee- und Teezubehör, ein Bügeleisen/-brett, einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptopsafe und elegante Holzböden.

Alle kamers hebben een modern design en een badkamer met douche en gratis toiletartikelen. Bovendien hebben de standaard tweepersoonskamer en de superior tweepersoonskamer een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis ontbijt.
Die Standard Doppelzimmer und Superior Doppelzimmer verfügen zudem über einen Flachbild-Sat-TV und kostenloses Frühstück.

De kamers van het oostelijke gebouw hebben een moderne inrichting en de kamers van het westelijke gebouw hebben een klassieke Europese inrichting.
Die Zimmer im East Building sind modern gestaltet, während die Zimmer im West Building Dekor im klassischen europäischen Stil aufweisen.