Traduction de «hebben een modern caribisch » (Néerlandais → Allemand) :

De suites en kamers hebben een modern Caribisch interieur en uitzicht over de weelderige tropische tuinen.
Die Suiten und Zimmer bieten einen Blick auf die üppigen tropischen Gärten und sind im modernen karibischen Stil eingerichtet.

De kamers van Vistamarina hebben een moderne Caribische inrichting, airconditioning, verwarming en kabel-tv.
Die klimatisierten Zimmer im Vistamarina verfügen über moderne Einrichtung im Karibikstil, Heizung und Kabel-TV.

De lichte kamers van het Paradisus La Perla Playa Del Carmen hebben een moderne inrichting, met zachte tinten en Caribische kleuren.
Die hellen Zimmer im Paradisus La Perla Playa del Carmen sind modern eingerichtet und in weichen Tönen und karibischen Farben gehalten.

De lichte suites van Hôtel La Cocoteraie zijn ingericht in moderne, Caribische stijl.
Die hellen-suiten im Hotel La Cocoteraie sind in einem modernen, karibischen Stil eingerichtet.

Hij bereidt moderne Caribische specialiteiten. Bar Mario is dagelijks geopend van 18:00 uur tot laat in de avond.
Die Bar Mario ist täglich ab 18:00 Uhr bis spätabends für Sie geöffnet.

Deze ruime villa is ingericht in een moderne Caribische stijl en is voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en een terras met uitzicht op de zee.
Diese geräumige Villa ist im modernen karibischen Stil eingerichtet und verfügt über einen Flachbild-TV, Klimaanlage und eine Terrasse mit Meerblick.

U kunt bij Juan In A Million kiezen uit privékamers en gedeelde slaapzalen, allemaal in moderne Caribische stijl.
Im Juan In A Million können Sie zwischen privaten Zimmern und Schlafsälen wählen, die alle im modernen, karibischen Stil dekoriert sind.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Die zeitgenössisch gestalteten und geräumigen Unterkünfte des Hyatt Regency Mumbai bestechen mit einer komfortablen Einrichtung. Sie verfügen über ein Marmorbad mit moderner Ausstattung, eine iPod-Dockingstation, eine kostenfreie Tageszeitung, Kaffee- und Teezubehör, ein Bügeleisen/-brett, einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptopsafe und elegante Holzböden.

Alle kamers hebben een modern design en een badkamer met douche en gratis toiletartikelen. Bovendien hebben de standaard tweepersoonskamer en de superior tweepersoonskamer een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis ontbijt.
Die Standard Doppelzimmer und Superior Doppelzimmer verfügen zudem über einen Flachbild-Sat-TV und kostenloses Frühstück.

De kamers van het oostelijke gebouw hebben een moderne inrichting en de kamers van het westelijke gebouw hebben een klassieke Europese inrichting.
Die Zimmer im East Building sind modern gestaltet, während die Zimmer im West Building Dekor im klassischen europäischen Stil aufweisen.