Traduction de «hebben een mediterraans interieur » (Néerlandais → Allemand) :

Alle lichte, ruime kamers van het S’Antigor hebben een mediterraans interieur, met houten deuren die uitkomen op een balkon of terras.
Jedes der hellen, geräumigen Zimmer im Santigor ist mediterran eingerichtet und verfügt über Holztüren, die sich zu einem Balkon oder einer Terrasse hin öffnen.

Alle individueel ingerichte kamers van Hotel Figo hebben een stijlvol en kleurrijk mediterraan interieur.
Die Zimmer im Hotel Figo sind alle individuell im mediterranen Stil eingerichtet und beeindrucken mit hellen Möbeln sowie kräftigen Farben.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van een mediterraan interieur, airconditioning, een minibar en satelliet-tv.
Die Zimmer sind in einem eleganten mediterranen Stil eingerichtet und mit Klimaanlage, einem LCD-Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

Het hotel is gevestigd in een art-nouveaugebouw en biedt kamers met een Aziatisch of mediterraan interieur.
Die Zimmer befinden sich in einem Jugendstilhaus und sind im asiatischen und mediterranen Stil ausgestattet.

Het pand wordt beheerd door een familie. Eenmaal binnen treft u er een licht en mediterraan interieur aan en grote ramen in elke kamer.
Die familiengeführte Ferienwohnung Kronprinz verfügt über ein helles Interieur im mediterranen Stil und alle Zimmer haben große Fenster.

Elk appartement heeft een mediterraan interieur met kleurrijk houten meubilair.
Jedes ist im mediterranen Stil mit Holzmöbeln in fröhlichen Farben eingerichtet.

Deze accommodatie biedt een mediterraan interieur, 2 slaapkamers en een woonkamer met een tv en een dvd-speler.
Die im mediterranen Stil gehaltene Ferienwohnung verfügt über 2 Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit einem TV und einem DVD-Player.

Het beschikt over appartementen met een mediterraan interieur en houten balkenplafonds.
Freuen Sie sich auf Apartments mit einem Dekor im mediterranen Stil und Holzbalkendecken.

Alle kamers hebben een mediterraan kleurenpalet, een lcd-tv en een telefoon.
Die Zimmer sind in mediterranen Farbtönen gestaltet und mit einem LCD-TV sowie einem Telefon ausgestattet.

De kamers van Termales Santa Rosa de Cabal hebben een gezellig interieur. Kamers in Casa Finca zijn ingericht met lokaal hout en kamers in Las Montañas en La Cabaña hebben een moderne inrichting.
Die Zimmer der Casa Finca bestechen durch Möbel aus heimischem Holz, während Sie im Las Montanas und La Cabaña in modern gestalteten Zimmern wohnen.