Traduction de «hebben een luxe design » (Néerlandais → Allemand) :

In het gebouw is ook een chique restaurant gevestigd. De ruime 5-sterrenappartementen hebben een luxe design badkamer met zachte badjassen en gratis toiletartikelen.
Jedes der geräumigen 5-Sterne-Apartments verfügt über ein luxuriöses Designerbad, in dem flauschige Bademäntel und kostenlose Pflegeprodukte für Sie bereit liegen.

De stijlvolle kamers zijn gevestigd in een Victoriaans herenhuis en hebben een luxe inrichting en designer beddengoed. Alle kamers hebben een eigen badkamer en een flatscreen-tv met meerdere kanalen.
In diesem viktorianischen Stadthaus erwarten Sie elegante Zimmer mit einem prachtvollen Dekor und Designerbettwäsche. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einen Flachbild-TV mit mehreren Kanälen.

De comfortabele kamers hebben moderne luxe en een stijlvol interieur met een designer badkamer en vele moderne voorzieningen.
Die komfortablen Zimmer bieten Ihnen zeitgemäßen Luxus und ein stilvolles Interieur mit einem Designerbad und vielen modernen Annehmlichkeiten.

Alle kamers hebben een individueel design en zijn uitgerust met luxe badjassen, ruime bedden en een eigen badkamer.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer im Raithwaite Estate ist mit hochwertigen Bademänteln, großen Betten und einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers en-suites hebben een luxe inrichting met luxe meubels en bieden comfortabele accommodatie.
Die luxuriösen Zimmer und Suiten bieten Ihnen eine komfortable Unterkunft.

De eigen badkamers hebben een douche en een haardroger. Sommige badkamers hebben een luxe bubbelbad.
Im Bad erwarten Sie eine Dusche und ein Haartrockner. Einige sind zudem mit einer luxuriösen Whirlpool-Badewanne ausgestattet.

De geluiddichte kamers hebben een kleurrijk design en hebben toegang tot een gedeelde badkamer.
Die schallisolierten Zimmer verfügen über ein farbenfrohes Design und Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Alle kamers hebben een modern design en een badkamer met douche en gratis toiletartikelen. Bovendien hebben de standaard tweepersoonskamer en de superior tweepersoonskamer een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis ontbijt.
Die Standard Doppelzimmer und Superior Doppelzimmer verfügen zudem über einen Flachbild-Sat-TV und kostenloses Frühstück.

Het nieuwe Hotel Schweizerhof biedt een uitstekende combinatie van luxe, design, natuur, traditie en moderniteit in Lenzerheide.
Das neue Hotel Schweizerhof erwartet Sie mit einer exquisiten Mischung aus Luxus, Design, Natur, Tradition und Moderne in Lenzerheide.

Het Urban Residences ligt in het hart van Rotterdam, en biedt luxe design-appartementen met kamerhoge ramen.
Das im Herzen von Rotterdam gelegene Urban Residences bietet luxuriöse Designer-Apartments mit raumhohen Fenstern.