Traduction de «hebben een inrichting in zwarte woud-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Gersbacher Hof hebben een inrichting in Zwarte Woud-stijl, met een moderne satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Gersbacher Hof sind alle im für den Schwarzwald typischen Stil gestaltet und mit einem modernen TV mit Sat-Kanälen sowie einem eigenen Badezimmer ausgestattet.

Het hotel is gehuisvest in een gebouw in Zwarte Woud-stijl en heeft huiselijk ingerichte kamers. Alle kamers hebben een satelliet-tv, een balkon en een eigen badkamer.
Das Atina Hotel befindet sich in einem typischen Schwarzwaldhaus und bietet gemütliche Zimmer. Jedes Zimmer ist mit Sat-TV, einem Balkon und einem eigenen Bad ausgestattet.

In de lichte ontbijtzaal kunt u elke morgen genieten van een ontbijt in Zwarte Woud-stijl.
Morgens erwartet Sie im hellen Frühstücksraum ein Schwarzwälder Frühstücksbuffet.

Dit kleine, gezellige superior hotel met 3 sterren in typische Zwarte Woud-stijl, ligt op een rustige locatie aan de rand van Freudenstadt, naast een bos.
Dieses kleine 3-Sterne-Superior-Hotel erwartet Sie im typischen Schwarzwälder Stil und bietet eine ruhige Lage am Stadtrand von Freudenstadt neben einem Wald.

Appartementhaus Schwarzwaldblick biedt traditionele appartementen in Zwarte Woud-stijl met een balkon of terras.
Im Appartementhaus Schwarzwaldblick erwarten Sie traditionelle Apartments im Schwarzwälder Stil mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Hotel Waldschlößchen heeft accommodatie met een typische Zwarte Woud-stijl.
Das Hotel Waldschlößchen bietet Unterkünfte im typischen Schwarzwälder Stil.

Ze hebben uitzicht op het Zwarte Woud of de mooie tuinen.
Außerdem bieten Sie eine Aussicht auf den Schwarzwald oder den hübschen Garten.

Deze kamers hebben een inrichting in een Boheemse stijl en beschikken over een eigen of een gedeelde badkamer. U vindt hier tevens een kabel- of satelliet-tv, en de meeste kamers hebben een bureau.
Neben einer Einrichtung im böhmischen Stil bieten Ihnen die Zimmer ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad sowie Kabel- oder Sat-TV.

De ruime kamers van het Iberostar Grand Hotel El Mirador Adults Only hebben een inrichting in een koloniale stijl en beschikken over een hemelbed.
Im Iberostar Grand Hotel El Mirador Adults Only wohnen Sie in geräumigen Zimmern im Kolonialstil mit einem Bett mit Baldachin.

Alle kamers van dit boetiekhotel hebben een inrichting in een moderne stijl, airconditioning en een lcd-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Jedes der klimatisierten Zimmer in diesem Boutique-Hotel ist in einem modernen Stil eingerichtet und verfügt über einen LCD-Sat-TV mit DVD-Player.