Vertaling van "hebben een halfopen ontwerp en beschikken " (Nederlands → Duits) :

De eigen badkamers hebben een halfopen ontwerp en beschikken over een bad of een douche en een complete set toiletartikelen.
Die Badezimmer sind halb offen geschnitten und bieten eine Badewanne oder eine Dusche und ein komplettes Set Pflegeprodukte.

Alle kamers en-suites hebben een specifieke ontwerp en beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje, een koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Alle Unterkünfte überzeugen mit speziellem Design und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen Safe, einen Kühlschrank sowie Tee-/Kaffeezubehör.

De villa's met airconditioning hebben een kleurrijk ontwerp en beschikken over 2 of 3 slaapkamers en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Die in bunten Farben gestalteten, klimatisierten Villen verfügen über 2 oder 3 Schlafzimmer sowie ein eigenes Bad mit Dusche und Haartrockner.

De kamers en-suites hebben een elegant ontwerp en zijn voorzien van WiFi. Ze beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de bergen.
In den elegant eingerichteten Zimmern und Suiten erwarten Sie WLAN sowie ein Balkon mit Bergblick.

Ze hebben een klassiek ontwerp met smeedijzeren bedden, en beschikken over een flatscreen-tv en een gemeubileerde veranda met uitzicht op de heuvels.
Die Apartments verfügen über ein klassisches Design, schmiedeeiserne Betten, einen Flachbild-TV und eine möblierte Veranda mit Aussicht auf die Hügel.