Traduction de «klassiek ontwerp » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites van Hotel Dona Palace zijn gevestigd in een 14e-eeuws gebouw, en hebben een klassiek ontwerp met houten meubilair en vloerbedekking.
Das Hotel Dona Palace empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf Zimmer und Suiten mit einem klassischen Interieur mit Holzmöbeln und Teppichböden.

U zult zien hoe de antieke meubels en het klassieke ontwerp contrasten met de oude kenmerken van het gebouw.
Ihnen wird auffallen, wie die Antikmöbel und das klassische Interieur einen Kontrast zu den originalen Details des Hauses bilden.

Het viersterrenhotel Romantik Hotel Tuchmacher biedt individueel ingerichte kamers die beschikken over plafonds met houten balken en een klassiek ontwerp.
Das 4-Sterne Romantik Tuchmacher Hotel bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Holzbalkendecken und klassischem Design.

Het klassieke ontwerp van het Golden Palace is geïnspireerd op de Olympische Spelen van 2006.
Das klassische Design des Palace wird von den Olympischen Spiele 2006 inspiriert.

De kamers van het Italia hebben een klassiek ontwerp, mooi gebloemd beddengoed en houten meubilair.
Die Zimmer im Italia erwarten Sie in einem klassischen Design mit einem hübschen Blumenbett und Holzmöbeln.

Alle kamers van Pension Landart hebben een klassiek ontwerp in heldere kleuren.
Alle Zimmer in der Pension Landart sind im klassischen Stil mit hellen Farben eingerichtet.

De kamers hebben een klassiek ontwerp met smeedijzeren bedden en houten of betegelde vloeren.
Die Zimmer hier verfügen über ein klassisches Design mit schmiedeeisernen Betten und Holz- oder Fliesenböden.

Ze hebben een klassiek ontwerp met smeedijzeren bedden, en beschikken over een flatscreen-tv en een gemeubileerde veranda met uitzicht op de heuvels.
Die Apartments verfügen über ein klassisches Design, schmiedeeiserne Betten, einen Flachbild-TV und eine möblierte Veranda mit Aussicht auf die Hügel.

De ontwerper Sven Panzera creëerde in elke kamer een unieke sfeer door klassieke stoelen van Deens ontwerp te combineren met verlichte marmeren elementen in een eiken interieur in warme tinten.
Eine Kombination aus warmem Eichenholzmobiliar mit dänischen Designersesseln und beleuchteten Marmorelementen des Designers Sven Panzera verleiht jedem Zimmer ein einzigartiges Ambiente.

De kamers van het Jakob Lenz beschikken allemaal over een klassiek en eenvoudig ontwerp.
Die Zimmer des Jakob Lenz verfügen alle über ein klassisches, schlichtes Design.