Traduction de «hebben een franse » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers hebben een Franse koloniale stijl, hoge plafonds en een spectaculair uitzicht over de stad en de binnenplaats van het hotel.
Die geräumigen Zimmer verfügen über ein Dekor im französischen Kolonialstil, hohe Decken und eine spektakuläre Aussicht auf die Stadt und den Innenhof des Hotels.

De 2 restaurants van Hotel Le Mas d'Huston hebben regionale Franse specialiteiten op het menu staan en bieden uitzicht over de golfbaan of het zwembad.
Das Hotel Le Mas d'Huston umfasst 2 Restaurants mit französischen Spezialitäten aus der Region.

De kamers hebben een Franse koloniale architectuur met traditionele houten vloeren.
Die Zimmer bieten französische Kolonialarchitektur und traditionelle Holzböden.

De kamers bieden uitzicht op de stad en hebben een Franse inrichting.
Die Zimmer bieten einen Blick auf die Stadt sowie Möbel mit französischen Stilelementen.

Alle kamers hebben een Franse, landelijke inrichting, houten designmeubels en tegel- of parketvloeren.
Die Zimmer bestechen durch ihre Gestaltung im französischen Landhausstil, ihre Einrichtung mit Designer-Holzmöbeln und ihre Fliesenböden oder ihr Parkett.

Na overdag deze fascinerende stad te hebben ontdekt, kunt u terugkomen in het Bayerischer Hof om te genieten van de Franse ambiance en de voortreffelijke Franse gerechten van bistro-restaurant Gendarmerie.
Nach einem Tag voller Erkundungstouren durch diese beeindruckende Stadt kommen Sie in den Bayerischen Hof zurück und genießen die französische Atmosphäre und die hervorragende französische Küche des Bistro und Restaurant. Gendarmerie

De aangename kamers van Hotel El Cabildo hebben een moderne parketvloer en Franse ramen die veel natuurlijk daglicht binnenlaten.
Die freundlichen Zimmer im Hotel El Cabilde sind mit modernen Parkettböden und französischen Fenstern ausgestattet, die viel Tageslicht hereinlassen.

De eigen badkamers zijn ruim en hebben een haardroger. Het Sea Wrap Restaurant serveert Franse en Thaise gerechten, en u kunt hier buiten op het strand dineren.
Im Restaurant Sea Wrap genießen Sie französische und thailändische Gerichte, die Sie auf Wunsch im Freien direkt am Strand genießen.

De luxe kamers van het Grand Saigon hebben een klassieke, Franse inrichting en zijn voorzien van luxe beddengoed en meubels van hoge kwaliteit.
Die luxuriösen Zimmer im Grand Saigon beeindrucken durch ihr klassisches französisches Dekor, hochwertiges Mobiliar sowie edle Bettwäsche.

Ze hebben antiek meubilair, keramische vloeren en Franse ramen.
Zahlreiche ursprüngliche Elemente des Gebäudes wurden bewahrt. Zu den Zimmern gehören antike Möbel, Fliesenböden und französische Fenster.