Traduction de «stad en hebben een franse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bieden uitzicht op de stad en hebben een Franse inrichting.
Die Zimmer bieten einen Blick auf die Stadt sowie Möbel mit französischen Stilelementen.

De ruime kamers hebben een Franse koloniale stijl, hoge plafonds en een spectaculair uitzicht over de stad en de binnenplaats van het hotel.
Die geräumigen Zimmer verfügen über ein Dekor im französischen Kolonialstil, hohe Decken und eine spektakuläre Aussicht auf die Stadt und den Innenhof des Hotels.

Na overdag deze fascinerende stad te hebben ontdekt, kunt u terugkomen in het Bayerischer Hof om te genieten van de Franse ambiance en de voortreffelijke Franse gerechten van bistro-restaurant Gendarmerie.
Nach einem Tag voller Erkundungstouren durch diese beeindruckende Stadt kommen Sie in den Bayerischen Hof zurück und genießen die französische Atmosphäre und die hervorragende französische Küche des Bistro und Restaurant. Gendarmerie

De Zwitserse stad Basel en de Franse stad Mulhouse bereikt u in 40 minuten.
Die Schweizer Stadt Basel und die Stadt Mulhouse in Frankreich erreichen Sie jeweils nach nur 40 Minuten.

Hotel Zur Krone ligt op 30 minuten rijden van de Zwitserse stad Basel en de Franse stad Mulhouse in de Elzas.
Nach Basel in der Schweiz gelangen Sie vom Hotel Zur Krone in 30 Autominuten wie auch zur französischen Stadt Mulhouse im Elsass.

Na de bombardementen van september 1944 werd de stad herbouwd door de Franse architect Auguste Perret.
Die Innenstadt wurde nach den Anschlägen im September 1944 von Auguste Perret wieder aufgebaut und zählt heute zum Weltkulturerbe der UNESCO.

Het Fewo Gina bevindt zich in de regio Hochschwarzwald, op 15 km van zowel de historische stad Freiburg als de Franse grens.
Die Fewo Gina liegt im Hochschwarzwald, 15 km von der historischen Stadt Freiburg und der französischen Grenze entfernt.

Op verzoek kunt u ook ontbijt op uw kamer krijgen. In het centrum van de stad vindt u traditioneel Franse restaurants.
In der Innenstadt finden Sie traditionelle französische Restaurants.

De stad Bouillon en de Franse grens bevinden zich op 40 km afstand.
Die Stadt Bouillon und die französische Grenze liegen 40 km entfernt.

De kamers hebben een Franse koloniale architectuur met traditionele houten vloeren.
Die Zimmer bieten französische Kolonialarchitektur und traditionelle Holzböden.