Traduction de «hebben een elegante moderne inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ruim en hebben een elegante, moderne inrichting met warme kleuren en moderne meubels.
Die geräumigen Zimmer sind in einem eleganten zeitgenössischen Stil gehalten und mit warmen Farben und modernen Möbeln eingerichtet.

De rookvrije kamers in het Ramada Plaza hebben een elegante moderne inrichting en grote ramen.
Die Nichtraucherzimmer im Ramada Plaza bieten ein elegantes modernes Dekor und große Fenster.

De kamers en-suites hebben een elegante, moderne inrichting, een flatscreentelevisie met kabelkanalen, een thuisbioscoop en een goed gevulde minibar.
Alle eleganten und modernen Zimmer und Suiten verfügen über Flachbild-Kabel-TV, Home-Entertainment-Technologie und eine gut gefüllte Minibar.

De kamers van het Al Faisaliah Hotel, A Rosewood Hotel hebben een elegante, moderne inrichting.
Die Zimmer im Al Faisaliah Hotel, A Rosewood Hotel sind in einem eleganten und doch modernen Stil eingerichtet.

De kamers van het Artemisia Palace Hotel hebben een elegante, moderne inrichting.
Freuen Sie sich im Artemisia Palace auf moderne Zimmer und elegantes Dekor.

De appartementen van het Old Town Residence Apartments hebben een elegante, moderne inrichting met veel licht en warme kleuren.
Das Old Town Residence Apartments verfügt über ein elegantes und modernes Interieur in hellen und warmen Farben.

De ruime suites hebben een elegante moderne inrichting en neutrale kleuren.
Die geräumigen-suiten bezaubern mit einem eleganten und modernen Interieur und einem neutralen Farbdesign.

Het historische centrum van de stad bevindt zich op 20 minuten rijden van het hotel. De kamers in het hotel hebben een elegante, moderne inrichting en beschikken over een minibar en een kluisje.
Das historische Stadtzentrum ist 20 Fahrminuten entfernt. Die Zimmer des Hotels sind in einem eleganten modernen Stil eingerichtet und verfügen über eine Minibar und einen Safe.

Sommige zijn uitgerust met elegante antieke meubels, andere kamers hebben een meer moderne inrichting.
Einige Zimmer bestechen durch elegante antike Möbel, während andere moderner eingerichtet sind.

De 16 ruime kamers hebben een elegante, uitnodigende inrichting en zijn volledig uitgerust om te voldoen aan de eisen van de moderne reiziger.
Die 16 eleganten und einladend gestalteten Zimmer werden mit viel Platz und kompletter Einrichtung auch hohen Ansprüchen gerecht.