Traduction de «hebben een elegante inrichting in aardse tinten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Alas Resort Spa hebben een elegante inrichting in aardse tinten en zijn voorzien van een eigen balkon.
Die Zimmer im Alas sind elegant in Erdtönen gehalten und verfügen über einen eigenen Balkon.

Alle kamers hebben een elegante inrichting in neutrale tinten.
Die in neutralen Farben gestalteten Zimmer sind elegant eingerichtet.

De kamers en-suites van het Klelia zijn voorzien van airconditioning en een inrichting in aardse tinten en combineren een stedelijke en klassieke inrichting.
Die klimatisierten, gleichzeitig modern und klassisch eingerichteten Zimmer sowie Suiten im Klelia sind in Erdtönen gestaltet.

De kamers hebben een elegante inrichting met bruine en beige tinten.
Die Zimmer sind elegant in braunen und beigen Farbtönen gestaltet.

De kamers van het Allia Gran Hotel Brasília Suites hebben vloerbedekking en een elegante inrichting met zachte tinten.
Die Zimmer im Allia Gran Hotel Brasília Suites verfügen über Teppichböden, sind elegant eingerichtet und in sanften Farbtönen gehalten.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een elegante inrichting met zachtgele of lichtgroene tinten, gestoffeerde stoelen en houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer sind mit eleganten, gepolsterten Stühlen und Holzmöbeln ausgestattet und in cremefarbenen oder hellgrünen Farbtönen gestaltet.

De kamers van het Green Energy hebben een elegante inrichting in een combinatie van wit, groen, en de warme tinten van de houten meubels.
Die eleganten Zimmer im Green Energy bestechen durch ihre warme Gestaltung in Weiß und Grün und ihre Einrichtung mit Holzmöbeln.

De moderne kamers van het Palace Hotel hebben een elegante inrichting met meubilair in warme tinten.
Die Zimmer des Palace Hotels sind modern und elegant gestaltet und mit Möbeln in warmen Farbtönen eingerichtet.

Ze hebben een elegante inrichting met lichte houten meubels, natuurlijke tinten en een eigen badkamer.
Sie sind mit hellen Holzmöbeln ausgestattet und in natürlichen Farben gehalten. Ein eigenes Bad darf auch nicht fehlen.

De kamers van het hotel zijn zonnig en modern en vormgegeven met elegante stoffen en aardse tinten.
Die sonnigen und modernen Zimmer sind mit eleganten Textilien gestaltet und in Erdtönen gehalten.