Vertaling van "hebben een eenvoudige inrichting in zuid-tiroolse stijl " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Chalet Roenn hebben een eenvoudige inrichting in Zuid-Tiroolse stijl met vloerbedekking en bloemrijke dekbedovertrekken.
Die Zimmer des Chalets Roenn verfügen über eine schlichte südtiroler Einrichtung mit Teppichböden und Bettdecken mit Blumenmuster.

De kamers van het Italia zijn ingericht in eenvoudige Zuid-Tiroolse stijl en beschikken over vloerbedekking of blankhouten meubels en vloeren.
Die Zimmer im Italia verfügen entweder über eine schlichte Einrichtung im Südtiroler Stil und Teppichboden oder über helle Holzmöbel und -boden.

De kamers in Zuid-Tiroolse stijl hebben een balkon en een flatscreen-tv.
Die im Südtiroler Stil eingerichteten Zimmer überzeugen mit einem Balkon und einem Flachbild-TV.

De kamers van Hotel Alpenroyal hebben meubels in Zuid-Tiroolse stijl en vloerbedekking of parketvloeren.
Die Zimmer im Hotel Alpenroyal sind im Südtiroler Stil eingerichtet und mit Teppichboden oder Parkett ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in Zuid-Tiroolse stijl. Ze hebben een balkon met uitzicht op de bergen en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die im Südtiroler Stil eingerichteten Zimmer verfügen über einen Balkon mit Bergblick sowie ein eigenes Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De panoramische kamers zijn ingericht in een Zuid-Tiroolse stijl en hebben een eigen badkamer.
Die Zimmer mit Panoramablick sind im Südtiroler Stil eingerichtet und besitzen ein eigenes Bad.

De accommodaties hebben een eenvoudig inrichting in alpine stijl en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer met een bad of een douche.
Die Unterkunft bietet einfache Einrichtung im alpenländischen Stil und umfasst einen Flachbild-Sat-TV und ein Badezimmer mit Badewanne oder Dusche.

De ruime kamers en appartementen van het Hotel Garni St. Georg hebben een inrichting in een typische Tiroolse stijl, een eigen badkamer en een balkon.
Die geräumigen Zimmer und Apartments im St. Georg Hotel sind im typischen Tiroler Stil eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad und einen Balkon.

De kamers in het Vital Ortlerspitz hebben een Zuid-Tiroolse inrichting, vloerbedekking en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Vital Ortlerspitz sind im Südtiroler Stil eingerichtet und mit Teppichboden und einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers hebben een Zuid-Tiroolse inrichting en zijn voorzien van een satelliet-tv, een kluisje en vloerbedekking.
Sie wohnen in im Südtiroler Stil eingerichteten Zimmern mit Sat-TV, einem Safe und Teppichböden.