Vertaling van "kamers in zuid-tiroolse " (Nederlands → Duits) :

De kamers in Zuid-Tiroolse stijl hebben een balkon en een flatscreen-tv.
Die im Südtiroler Stil eingerichteten Zimmer überzeugen mit einem Balkon und einem Flachbild-TV.

Sommige kamers hebben Zuid-Tiroolse grenen meubelen, weer andere parketvloeren, een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Einige Zimmer sind mit Südtiroler Kiefernholzmöbeln eingerichtet. Parkettböden, ein Flachbild-Sat-TV und ein voll ausgestattetes eigenes Bad sind in allen Zimmern vorhanden.

Alle kamers van het Rotwand hebben een balkon en zijn elegant ingericht met typische Zuid-Tiroolse elementen, zoals een houten interieur en kleurrijke details.
Alle Zimmer des Rotwand erwarten Sie mit einem Balkon und elegantem, für das Südtirol typischem Dekor aus Holz und farbenfrohen Details.

Hotel Cristallo wordt door een familie beheerd en heeft ruime, lichte kamers met houten meubels en typische Zuid-Tiroolse versieringen.
In unmittelbarer Nähe des Hotels finden Sie 10 Skilifte. Das familiengeführte Hotel Cristallo bietet geräumige, helle Zimmer mit Holzmöbeln im typischen Südtiroler Stil.

Het gloednieuwe Alia Vital Appart-Hotel heeft een gratis wellnesscentrum en 2 zwembaden. U kunt kiezen tussen kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid met de volledige service van een modern 4-sterrenhotel, in een aangename Zuid-Tiroolse omgeving in de buurt van Merano, dat 3 km verderop ligt.
Ein kostenloses Wellnesscenter und 2 Pools erwarten Sie im Alia Vital Appart-Hotel. Die brandneue Unterkunft bietet Zimmer und eigenständigen Apartments mit allen Serviceleistungen eines modernen 4-Sterne-Hotels.

De ruime kamers zijn ingericht in Zuid-Tiroolse stijl en zijn voorzien van satelliet-tv.
Die geräumigen Zimmer sind im Südtiroler Stil dekoriert und verfügen über Sat-TV.

Het biedt kamers met een televisie, gratis WiFi in de lobby, een bar en een traditioneel restaurant met mediterrane en Zuid-Tiroolse gerechten.
WLAN steht in der Lobby kostenlos zur Verfügung. Freuen Sie sich auch auf eine Bar und ein traditionelles Restaurant mit mediterraner und Südtiroler Küche.

De kamers van het Italia zijn ingericht in eenvoudige Zuid-Tiroolse stijl en beschikken over vloerbedekking of blankhouten meubels en vloeren.
Die Zimmer im Italia verfügen entweder über eine schlichte Einrichtung im Südtiroler Stil und Teppichboden oder über helle Holzmöbel und -boden.

De kamers in het Vital Ortlerspitz hebben een Zuid-Tiroolse inrichting, vloerbedekking en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Vital Ortlerspitz sind im Südtiroler Stil eingerichtet und mit Teppichboden und einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers van Chalet Roenn hebben een eenvoudige inrichting in Zuid-Tiroolse stijl met vloerbedekking en bloemrijke dekbedovertrekken.
Die Zimmer des Chalets Roenn verfügen über eine schlichte südtiroler Einrichtung mit Teppichböden und Bettdecken mit Blumenmuster.