Vertaling van "hebben een eenvoudige inrichting en ramen " (Nederlands → Duits) :

Ze hebben een eenvoudige inrichting en ramen met uitzicht op de stad of de zee.
Zudem verfügen die schlicht möblierten Unterkünfte über Fenster mit Blick auf die Stadt oder das Meer.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting en beschikken over grote ramen.
Freuen Sie sich auf schlichte Ausstattung und große Fenster.

De kamers hebben een stijlvolle inrichting, grote ramen, airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten. De eigen badkamers hebben een douche en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind stilvoll eingerichtet und mit großen Fenstern ausgestattet. Sie verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör. Im eigenen Bad mit Dusche liegen kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.

Het elegante restaurant heeft een unieke inrichting met felle, roze kleuren en moderne kunst aan de muur, en serveert een brede selectie van Kazachstaanse gerechten. De kamers hebben een eenvoudige inrichting met airconditioning, een tv, een minibar en comfortabele meubels.
Im einzigartig in rosa Farbtönen und mit moderner Kunst an den Wänden gestalteten, eleganten Restaurant genießen Sie die vielfältigen Gerichte der kasachischen Küche. Die klimatisierten, schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV, eine Minibar und bequeme Möbel.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een eenvoudige inrichting met kleurrijke muren, betegelde vloeren en witte, eenvoudige meubels.
Alle schlicht dekorierten Zimmer befinden sich auf der ersten Etage und sind mit farbenfrohen Wänden, Fliesenböden und weißen, einfachen Möbeln ausgestattet.

De kamers van het Edelweiss hebben een lichte inrichting en ramen of een balkon met uitzicht op de omgeving.
Die hell gestalteten Zimmer im Edelweiss erwarten Sie mit Fenstern oder mit einem Balkon mit Aussicht über die Umgebung.

Alle kleurrijke kamers hebben een moderne inrichting, grote ramen met uitzicht op de tuin, een minibar en een flatscreen-tv.
Alle farbenfrohen Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung, große Fenster mit Blick auf den Garten, eine Minibar und einen Flachbild-TV.

De appartementen van het Lugaris Sea hebben een moderne inrichting, kamerhoge ramen en gratis breedbandinternet.
In den Lugaris Sea Apartments wohnen Sie in modern eingerichteten Unterkünften mit raumhohen Fenstern und kostenlosem Highspeed-Internetzugang.

De luxe villa's met 2 verdiepingen van het Bali Keramas hebben een moderne inrichting en ramen van vloer tot plafond.
Die luxuriösen Villen auf 2 Etagen in den Bali Keramas sind modern mit deckenhohen Fenstern eingerichtet.

De kamers van Yalihan Hotel hebben een eigentijdse inrichting, grote ramen en een aan de muur gemonteerde flatscreen-tv met satellietzenders.
Die modern eingerichteten Zimmer im Yalihan verfügen über große Fenster und einen an der Wand angebrachten Flachbild-Sat-TV.