Traduction de «hebben een design-inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een design-inrichting en zijn voorzien van individueel regelbare airconditioning en een kluisje met een oplaadpunt erin.
Jedes der Designzimmer verfügt über eine individuell regulierbare Klimaanlage und einen Safe mit einer eingebauten Ladestation.

De lichte en frisse kamers van het Abbey of Design hebben een moderne inrichting en een glas in lood raam.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Abbey of Design verfügen über ein modernes Dekor und ein Buntglasfenster.

De suites van het Mayafair Design Hotel hebben een minimalistische inrichting en zijn voorzien van kunstwerken, geïnspireerd op belangrijke personen uit de modewereld.
Die Suiten im Mayafair Design Hotel sind in einem minimalistischen Design mit Kunstwerken wichtiger Vertreter der Modebranche gehalten.

Het 4-sterrenhotel Amber Design ligt op 6 minuten lopen van het marktplein in het oude centrum en op minder dan 2 km van het kasteel van Wawel. De kamers hebben een klassieke inrichting met airconditioning en gratis WiFi.
Das 4-Sterne-Hotel Amber Design begrüßt Sie 6 Gehminuten vom Altstadtplatz und 1,7 km vom Schloss Wawel entfernt. Es bietet klassisch eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De stijlvolle kamers zijn gevestigd in een Victoriaans herenhuis en hebben een luxe inrichting en designer beddengoed. Alle kamers hebben een eigen badkamer en een flatscreen-tv met meerdere kanalen.
In diesem viktorianischen Stadthaus erwarten Sie elegante Zimmer mit einem prachtvollen Dekor und Designerbettwäsche. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einen Flachbild-TV mit mehreren Kanälen.

Alle kamers hebben een prachtige design inrichting, plasma-tv's, dvd's, magnetrons en volledige badkamers.
Alle Zimmer verfügen über ein fantastisches Designer-Dekor, einen Plasma-TV, einen DVD-Player und eine Mikrowelle.

Alle kamers hebben een comfortabele inrichting en een minimalistisch design.
Alle Zimmer im Hotel zwischen den Seen sind komfortabel eingerichtet und durch ein minimalistisches Design gekennzeichnet.

De kamers van het Elite Stadshotellet hebben een Gustaviaanse inrichting of een modern design.
Die Zimmer im Elite Stadshotellet überzeugen mit Einrichtung im gustavianischen Stil oder modernem Design.

De appartementen van het 122 Plaza hebben een ruime inrichting met een minimalistisch design en een vleugje moderne kunst.
Die Apartments im 122 Plaza verfügen über ein geräumiges Interieur mit minimalistischem inspiriertes Design und einem Hauch von zeitgenössischen Kunstwerken.

De kamers van Le Meridien Istanbul Etiler hebben een smaakvolle inrichting met een hedendaags design.
Die Zimmer im Le Meridian Istanbul Eitler bieten ein geschmackvolles und modernem Design.