Vertaling van "prachtige design inrichting " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers hebben een prachtige design inrichting, plasma-tv's, dvd's, magnetrons en volledige badkamers.
Alle Zimmer verfügen über ein fantastisches Designer-Dekor, einen Plasma-TV, einen DVD-Player und eine Mikrowelle.

Luxor Hotel The Egyptian Design ligt in het centrum van Nonthaburi City en biedt een prachtige, Egyptische inrichting op slechts 35 minuten rijden van de luchthaven Suvarnabhumi.
Im Zentrum von Nonthaburi und nur 35 Fahrminuten vom Flughafen Suvarnabhumi entfernt begrüßt Sie das Luxor Hotel Bangkok mit einer schönen ägyptischen Einrichtung.

De inrichting van de gezellige kamers combineert traditionele elementen met moderne details op het gebied van design. Het kleine woongedeelte biedt een prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving van de Desfiladero de los Gaitanes - een prachtige kloof.
Die gemütlichen Zimmer vereinen in ihrer Dekoration traditionelle Elemente mit sorgfältig ausgewählten Details. Alle Zimmer bieten einen kleinen Wohnbereich und eine wunderbare Sicht auf die Umgebung der Schlucht Desfiladero de los Gaitanes.

Dit vier-sterrenhotel ligt midden in Aberdeen en biedt prachtig klassiek en modern design, luxueuze kamers met een moderne inrichting, een gratis fitnessruimte en een stijlvol, modern restaurant.
Im Herzen von Aberdeen bietet Ihnen dieses sehr klassisch und gleichzeitig modern gestaltete 4-Sterne-Hotel luxuriöse, modern eingerichtete Zimmer, einen kostenlos nutzbaren Fitnessraum sowie ein stilvolles, elegantes Restaurant.

Het hotel is een voormalig klooster, gelegen in het rustige Boltaña vlak bij de Franse grens, en biedt een mooie inrichting, een combinatie van modern design met originele details zoals het prachtige natuurstenen exterieur, de galerijen en de loggia.
In einem einstigen Kloster im ruhigen Ort Boltaña unweit der französischen Grenze befindet sich dieses geschmackvoll eingerichtete Hotel. Hier verbindet sich modernes Design mit originalen Elementen wie hübschen Bögen und Wänden aus Stein.