Traduction de «hebben een authentieke inrichting in chaletstijl en moderne » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Auberge Le Beau Site hebben een authentieke inrichting in chaletstijl en moderne voorzieningen.
Die Zimmer im Hotel Beau Site sind im Stil eines Chalets authentisch eingerichtet und modern ausgestattet.

De gezellige cottages hebben een authentieke inrichting met traditionele tapijten en elegante, houten meubels.
Die gemütlichen Cottages des Kayserkaya bieten ein authentisches Interieur mit traditionellen Teppichen und eleganten Holzmöbeln.

Alle kamers van Hostellerie Du Vieux Moulin hebben een authentieke inrichting.
Jedes Zimmer in der Hostellerie du Vieux Moulin ist mit einem authentischen Dekor eingerichtet.

De kamers van Hotel Ayasoluk beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar. Ze hebben een authentieke inrichting en handgemaakte Turkse tapijten.
Die authentisch eingerichteten Zimmer im Hotel Ayasoluk verfügen über handgefertigte türkische Teppiche, eine Klimaanlage, einen Flachbild-TV und eine Minibar.

De Belton Grill Dining Room en de Belton Tap Room hebben de authentieke inrichting van een lodge uit 1910 en u kunt er gastronomisch dineren.
Genießen Sie gehobene Küche sowohl im Belton Grill Dining Room als auch im Belton Tap Room, die noch über das originale Lodgedekor aus dem Jahre 1910 verfügen.

De lichte kamers van het Pension Mariposa hebben een individuele inrichting gebaseerd op stijlvolle, moderne thema's.
Die hellen Zimmer in der Pension Mariposa sind individuell nach stilvollen, zeitgemäßen Themen gestaltet.

De zelfstandige kamers hebben een charmante inrichting en bieden diverse moderne gemakken, zoals gratis internet en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die eigenständigen, bezaubernd eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV und einem kostenfreien Internetzugang.

De kamers hebben een hedendaagse inrichting met parketvloeren en moderne meubels.
Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über Parkett und moderne Möbel.

De kamers van Amskou hebben een authentieke Berber-inrichting en uitzicht op de tuin.
Die Zimmer im Amskou sind im traditionellen Berberstil gestaltet und blicken auf den Garten.

De kamers van World House Apartments hebben een eenvoudige authentieke inrichting en parketvloeren.
Die Zimmer im World House Apartments verfügen über ein einfaches, authentisches Dekor und Parkett.