Traduction de «hebben een apart marmeren » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft de beschikking over thee- en koffiefaciliteiten en er wordt gratis mineraalwater verstrekt. De eigen badkamers hebben een apart marmeren bad en een douche.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch eine Minibar und kostenfreie Wasserflaschen sowie Kaffee- und Teezubehör bei. Ihr eigenes Bad ist mit einer Dusche und einer separaten Marmorbadewanne ausgestattet.

Alle kamers hebben een aparte woonkamer en een marmeren badkamer met verwarmde vloeren, een apart bad, een regendouche en toiletartikelen van Bulgari.
Alle Zimmer verfügen über ein separates Wohnzimmer sowie ein Marmorbad mit einer Fußbodenheizung, einer Badewanne, einer separaten Regendusche und Bulgari Pflegeprodukten.

De kamers hebben bovendien een marmeren badkamer met een ligbad en een aparte inloopregendouche.
Ihr Marmorbad ist mit einer Badewanne und einer separaten, ebenerdigen Regendusche ausgestattet.

De kamers hebben een luxe, marmeren badkamer met een groot bad en een aparte douche.
Die Zimmer sind jeweils mit einem luxuriösen Marmorbad mit großer Badewanne und separater Dusche ausgestattet.

Ze hebben ook een marmeren badkamer met een aparte douche en luxe toiletartikelen.
Sie bieten zudem ein Marmorbad mit einer separaten Dusche sowie luxuriöse Pflegeprodukte.

De marmeren badkamers hebben een aparte badkuip en een inloopdouche.
Das Marmorbad ist mit einer ebenerdigen Dusche und einer separaten Badewanne ausgestattet.

De marmeren badkamers hebben een apart bad om te ontspannen.
Im Marmorbadezimmer entspannen Sie in der separaten Badewanne.

De suites hebben een eigen marmeren badkamer en de standaardkamers hebben gedeelde faciliteiten.
Die Suiten bieten Ihnen ein eigenes Marmorbad und die Standard Zimmer nutzen ein Gemeinschaftsbad.

De 195 kamers en 73 suites van The Savoy zijn ingericht in een Edwardiaanse of jugendstil-stijl en hebben een elegante marmeren badkamer. Hier zijn comfort en elegantie in combinatie gebracht met discrete technologie.
Im The Savoy wohnen Sie in 195 Zimmern und 73 Suiten mit eleganten Marmorbädern, die entweder im edwardianischen oder im Art déco-Stil eingerichtet sind und über eine Mischung aus Komfort und Eleganz mit diskreter Technologie verfügen.

Ze hebben een eigen, marmeren badkamer met een bad en een haardroger.
Ein eigenes Marmorbad mit einer Badewanne und einem Haartrockner gehört ebenfalls zur Ausstattung.