Vertaling van "hebben de eerste 20 minuten toegang " (Nederlands → Duits) :

Gasten hebben de eerste 20 minuten toegang tot gratis WiFi bij de receptie.
Im Rezeptionsbereich nutzen Sie WLAN während der ersten 20 Minuten kostenfrei.

De luchthaven Łódź Lublinek ligt op 12 km van de NoBo, en de nationale snelweg 1 ligt op minder dan 1,7 km. Gasten van NoBo Hotel hebben onbeperkt toegang tot de fitnessruimte en 60 minuten toegang tot het zwembad op het terrein, op 3 km afstand.
Der Flughafen Łódź-Lublinek liegt 12 km vom NoBo entfernt. In 1,7 km Entfernung verläuft die Nationalstraße 1. Im Hotel NoBo genießen Sie freien Zugang zum Fitnessraum und einen 60-minütigen Eintritt zum 3 km entfernten Hallenbad.

Gasten hebben in de zomer gratis toegang tot het gemeentelijke zwembad van Lousã in het Carlos Reis-park, op 2 minuten lopen van Residencial Martinho.
Im Sommer haben Sie kostenlosen Zugang zum Freibad von Lousã und zum Reis Carlos Park, die beide einen 2-minütigen Spaziergang vom Residencial Martinho entfernt liegen.

Het nabijgelegen station Riem van de S-Bahn (stadstrein) biedt in slechts 20 minuten toegang tot het treinstation van München.
Vom nahe gelegenen S-Bahnhof Riem gelangen Sie innerhalb von 20 Minuten zum Hauptbahnhof München.

De verwarmde kamers op de eerste verdieping hebben een spiegel, een haardroger, badjassen en bieden toegang tot een gedeelde badkamer.
Die beheizten Zimmer auf der 1. Etage bieten einen Spiegel, einen Haartrockner, Bademäntel sowie Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De eerste verdieping van de villa's van Casas Botelho Elias hebben toegang tot een terras waar u kunt zonnen ook en douchen.
Von der 1. Etage der Villen des Casas Botelho Elias aus genießen Sie Zugang zu einer Terrasse, auf der Sie sich sonnen und danach duschen können.

De eerste en tweede verdieping hebben toegang tot de terrassen en er zijn twee badkamers beschikbaar.
Etage haben Sie Zugang zu Terrassen, und das Apartment besitzt 2 Bäder.

Deze appartementen hebben een gunstige ligging ten opzichte van de vele bezienswaardigheden in Londen en bieden gemakkelijke toegang tot locaties zoals Covent Garden (20 minuten met de metro), Stratford (15 minuten met de metro) en het bruisende West End (slechts 20 minuten met de metro vanaf de accommodatie).
Von den günstig gelegenen Apartments sind zahlreiche Londoner Sehenswürdigkeiten und beliebte Viertel bequem zu erreichen. Mit der U-Bahn gelangen Sie in 20 Minuten nach Covent Garden, in 15 Minuten nach Stratford und in nur 20 Minuten ins spannende West End.

De tramhalte Eerste Constantijn Huygensstraat ligt op 400 meter van de accommodatie en biedt in 15 minuten directe toegang tot het Centraal Station.
Die Straßenbahnhaltestelle Eerste Constantijn Huygensstraat ist 400 m entfernt und bietet eine direkte Verbindung zum Hauptbahnhof (15 Minuten).

Ze worden weggegeven aan gasten die een licentie hebben om te spelen en aan diegene die zich het eerste meldt. Het Swiss Heidi Hotel ligt op 2 minuten van het treinstation of op minder dan 2 minuten rijden van de afrit Maienfeld van de snelweg A13/E43.
Das Swiss Heidi Hotel erreichen Sie vom Bahnhof aus oder mit dem Auto ab der Ausfahrt Maienfeld der Autobahn A13/E43 innerhalb von 2 Minuten.